A arte de cuidar dos dentes

Frequentemente eu percebo que as pessoas ficam olhando para a minha boca quando estou falando. Às vezes até acho estranho e pergunto se tão com os dentes sujos, hehehe. Os estrangeiros sãos fã dos dentes brasileiros!
Depois que a pessoa com quem estou falando revela o porquê da encarada na minha boca, vem as perguntas: "Como é que você tem os dentes tão certinhos?" "Por que eles são tão brancos?" "Mas que sorriso bonito você tem!" Pois é... essa é a minha marca registrada, hehehe...

Lembram quando eu contei que quando eu fazia estágio as pessoas que me viam escovando os dentes depois do almoço me perguntavam se eu tinha dentista (:S)? Isso nunca aconteceu na BASF. Acho que seja porque alguns dos meus colegas já estiveram no Brasil e o costume de escovar os dentes depois do almoço já não seja mais desconhecido pra eles. Mas já fui "interrogada" sobre meus dentes lá também.

Claro que eu sou uma pessoa privilegiada por ter genes que favorecem a minha boca, por ter aprendido desde pequena que depois de comer qualquer coisa se deve escovar os dentes e por ter os dentes tratados pelos melhores odontologistas do mundo! :) 

Nada disso é comum por aqui. Eu imagino que nem 10% dos adolescentes usem aparelho ortodôntico, muito menos escovem os dentes depois de cada refeição (apesar de terem aprendido isso no jardim de infância)! As pessoas vão no dentista só quando há um problema e olhe lá. Os dentistas já está tão acostumado a lidar com casos extremos (ou talvez esse seja o jeito mais fácil de ganhar dinheiro) que querem colocar coroa na boca de qualquer um que apareça com uma cárie. Uma prática totalmente conservadora.

Mas o pior dos piores é VER o tártaro grudado no dente dessas pessoas! Semana passada no meu treinamento tive que conviver com um americado e sua semente de linhaça grudada no dente por 24hrs. 24 HORAS! Fala sério.

Na semana anterior uma amiga minha (bielo-russa) do curso de alemão veio aqui em casa. Estávamos olhando as fotos do pessoal do Brasil que tenho penduradas por aí e ela ficou impressionada com os dentes de todos nas fotos!

A minha esperança é que explicar para as pessoas o porquê dos meus dentes serem assim os motivem a cuidar dos próprios dentes.

Estacionar grátis

Como a vida da gente fica mais fácil quando se tem um carro a disposição e, o principal, dinheiro pra abastecer, né? Mas "atrás" de um carro se escondem outros gastos como estacionamento. Na Alemanha tem vários estacionamentos no centro da cidade. Eu acho que eles não são particulares porque todos eles tem a mesma "cara", são do mesmo padrão e custam quase o mesmo preço. Como não me importo em caminhar um pouco até o centro da cidade sempre procuro estacionar o carro em ruas um pouco mais afastadas e acabo economizando uns trocos. Existe um site que se chama GratisParken, onde as pessoas podem cadastrar os lugares em que não tem estacionamento pago na rua. Se você não se importa em caminhar um pouco, vale a pena conferir.

Descobrindo a mágica dos sinônimos

O que seria de mim sem thesaurus.com?

Eu tenho muita dificuldade de usar sinônimos tanto em alemão quanto em inglês. Não tenho mais problemas em entender o que as pessoas falar, já com o tempo o vocabulario aumenta consideravelmente. O problema é que meu vocabulário amplo só entra em ação na hora de escutar e quando preciso falar ou escrever fico usando aquelas palavras fáceis de sempre. Fico com raiva de mim mesma por não conseguir melhorar isso.

Quando comecei a escrever a dissertação dei de cara com esse problema e resolvi procurar uma solução, nem que fosse uma solução meio de última. Eu sempre amei dicionários e fiquei encantada quando encontrei a página do thesaurus.com - um dicionário de sinônimos online! Linkado ao thesaurus também tem um dicionário inglês-inglês, tradutor e um monte de outras coisas legais!

Thesaurus dictionary for life!

Com ou sem óculos?

Não estava mais aguentando e fui com meus novos óculos pra aula. Nunca pensei que essa história de cara de intelectual, confiável ou responsável fosse colar no meu caso, mas meus coleguinhas confirmaram!

Amanhã é o dia em que vou conhecer a empresa na qual vou fazer o estágio (se eles não desistirem de mim depois de me conhecerem pessoalmente, heheh) e consultei algumas opniões com relação ao uso ou não dos óculos pra fazer uma boa impressão nos futuros empregadores. Conversando com a Lela, ela concordou totalmente com a ideia e de quebra em mandou um link de uma reportagem que não me mais deixou dúvidas: amanhã com certeza usarei óculos!
Aí vão alguns trechos do texto.


Usar óculos aumentam as chances de conseguir emprego*

Em pesquisa entre os 2.000 britânicos, 43% disseram considerar que pessoas de óculos aparentam mais inteligência, enquanto 36% alegaram que elas parecem mais profissionais. E mais: 40% deles afirmaram que topariam usar um óculos sem grau só para fins de estilo.

Segundo a consultora em marketing pessoal Ligia Marques, já é consenso que os óculos são um símbolo de profissionalismo. “Não conhecia, até hoje, nenhum estudo formal sobre o assunto, mas a experiência nos ensina que pessoas de óculos se dão melhor, sim, nas entrevistas de emprego”, diz Ligia. “Eu recomendaria, inclusive, o uso de óculos sem grau, exclusivamente para fins profissionais”.

E por que os óculos – que remetem, antes de tudo, a um problema de saúde – são tomados como um dos maiores pendões da inteligência e seriedade? “Porque eles conferem aos que os usam um aspecto mais velho, mais maduro e esse dado induz, inconscientemente, a uma imagem de mais experiência e credibilidade”, explica Ligia.

Eu já decidi: óculos para entrevistas e lentes de contato para o dia-a-dia. ;-)

*Fonte: Veja.com

Comédia no rádio

Escutar rádio aqui na Alemanha já faz parte da minha vida há muito tempo. A primeira coisa que eu faço depois que acordo é ligar o rádio... isso antes mesmo de ir ao banheiro!
A cada meia hora tem notícias, previsão do tempo e situação atualizada do trânsito na região. Os radialistas geralmente estão em dois ou mais no estúdio, então sempre tem conversa e não é aquela coisa chata do radialista falando sozinho como no Brasil.
A 1LIFE (ouça online) é a rádio que eu escuto aqui em Mülheim e a parte da programação que eu mais gosto é a hora da comédia.
No O-ton-chats os caras cortam trechos engraçados de programas da TV, repetem na rádio e o povo vota na Internet pra escolher o melhor. Tem uns sem graças mas outro.. me maaato de rir!
O Werkerpedia é um "stand up comedy" de uns 2-3 minutos. Tem dias que o cara tá muito inspirado, hehehe.
Outro quadro legal é Noob und Nerd. Ele se passa numa república de estudantes onde Manuel, Dennis e Si vivem. Cada dia tem um podcast novo e eles repetem a cada hora. É MUITO engraçado! Eles já são tão famosos que tem até vídeo:

Rapidinhas da semana #22

* Começamos as aulas práticas de química analítica! Semana passada teve HPLC-UV, mas ainda teremos GC-FID, HPLC-DAD, GC-MS e ICP-MS... esses são alguns dos métodos analíticos que poderemos usar no nosso futuro dia-a-dia. Aprendi sobre eles na PUC, mas isso foi há muito tempo atrás e na só teoria, ou seja, ainda tô pedalando nessa matéria,mas quero aprender bem porque parece que vai ser bem importante. A única coisa chata são relatórios de cada prática que temos que fazer... mas só assim pra aprender mesmo.

* A prática de ecotoxicologia também está rendendo bons resultados! =)

* Conversamos com a nossa coordenadora pra ela nos ajudar na procura do estágio. Foi bem legal... o problema vai ser escolher uma área.. ai ai.

* Acho que vocês já devem ter percebido que eu AMEI o casamento real, né? Hehehe...
Pois... só tá faltando o príncipe e o dinheiro! XD

* Os dias de sol me animam muito pra me exercitar. Que continue assim!

* Ontem fui fazer um passeio pelo centro de Mülheim. Vocês acreditam que nunca tinha feito isso? Nunca tinha ido do shopping até o calçadão (É DO LADO!), visto vitrine e ido pra cidade velha de dia (porque já tinha ido à noite no dia que jantei com os Topel). Ainda falta andar na beira do rio Ruhr... fica pra próxima ;-)

Igreja na cidade velha.

Cidade velha.

Cidade velha + Nina =)

Calçadão de Mülheim com seus "vasos" horrorosos!

* Muitas novidades na midia:

- É... ba-bau bin Laden!
- .... e caixa preta da AirFrance que caiu há quase dois anos foi encontrada!
- Papa João Paulo II virou Santo!
- Vasco perde o campeonato carioca nos pênaltis! ... oops, essa não era pra postar! XD

* Acabei desistindo da minha aula de alemão. Até fui lá hoje, mas desanimei quando vi aquele bando de chinês na sala. Ahhh, já conheço muito chinês aqui.. conheci mais um hoje, o supervisor da minha aula prática de amanhã! (Ele fala "see you tomollow"! Hehehe) Foi mal aí, mas não vai rolar. Vou fazer uma revisãozinha toda semana e me empenhar mais nas conversas que dá mais.

* Comecei a ler "O dia do curinga" do Jostein Gaarden de novo. #ficaadica

Separando o lixo

Antes de ir morar com os Ysenburg, eu já costumava separava o lixo lá de casa em "reciclável" e "não reciclável".

Quando vim pra cá, tive que me adaptar com os tantos tipos de lixeiras e hoje morro de dor na consciência quando não consigo jogar o lixo na lixeira certa. Aqui vão algumas categorias:

http://www.schreibwaren-info24.de/category/bueromaterial/

Gelbe Tonne (amarelo)

Essa lixeira é destino de praticamente todas as embalagens plásticas e metálicas. As embalagens Tetrapak também vão nessa lixeira porque tem um plástico na parte de dentro e geralmente possuem uma tampa plástica. Geralmente, na embalagens dos produtos tem um símbolo dizendo que aquela embalagem deve ser jogada no Gelbe Tonne.

Bioabfall (verde)
Nesse lixo vão folhas, plantas, restos de comida, ou seja, qualquer coisa que possa ser decomposta. Mas cuidado, não jogue restos de carne crua nesse lixo... eles atraem ratos, raposas e outros animais.

Altpapier (azul)
Todo tipo de papel. Jornal, embalagens, papéis impressos, ect. Mas tenham bom senso, papel higiênico não é reciclável!

Glas
Em cada bairro existe um container para vidros de diferentes cores. Você vai acumulando as garrafas, vidros de conserva em casa e então os leva até os containers que são divididos por cores de vidro.

http://www.corbisimages.com/Enlargement/42-15241330.html

Restmüll (preto)
É o resto. Tudo o que não foi jogado nas lixeiras anteriores.

Sperrmüll
Uma vez por ano todo mundo dá uma geral em casa e pode se livrar de móveis, eletrodomésticos, bicicletas, brinquedos grandes, carrinhos de bebê,... Lembro que a Sophie saía catando o lixo dos outros no dia do Sperrmüll. Acho que muita gente faz isso, até porque o que um não quer, pode ser útil pra outra pessoa.

Sondermüll
Sabe aquelas latas de tinta ou verniz, cola, agrotóxicos, adubos, baterias, termômetros, latas de spray, ou qualquer outro produto químico que a gente não sabe o que fazer? Eles são acumuladas e uma vez por ano podem ser recolhidas pela coleta de lixo da cidade.

Em todas as casa tem que ter as super lixeiras onde se acumula os principais lixos (gelbe Tonne, papel e Restmüll e Bio), porque é neles que o lixo é coletado. A prefeitura possui um calendário anual de coleta de lixo. Lá em Breitenborn papel e gelbe Tonne eram recolhidos uma vez por mês, Bio e Restmüll a cada duas semanas (no verão toda semana).http://www.kaleidoshop.de/produktkatalog/14335873.html

Caminhão de lixo alemão.

Pra quem entender alemão, aqui está um .pdf bem legal pra quem mora aqui e não sabe como separar o lixo.

Eu sei que em São Bento e em Curitiba tem coleta de lixo reciclável.
Leve a sua sacola ecológica quando for ao mercado. Na Alemanha, se você não levar a sua, ou você compra uma sacola por €0,10 ou €0,20, ou leva tudo na mão.

Para mais informações e dicas sobre como produzir menos lixo no Brasil: http://planetasustentavel.abril.com.br/lixo/

Artigo "Consciência coletiva pela qualidade de vida" no site Brasil Alemanha.

Forest Decline

Bom, gastei muito do meu precioso tempo na preparação do seminário sobre "Forest Decline" (declínio florestal) pra ele ficar jogando num canto e eu nunca mais ouvir falar disso. Portanto, resolvi escrever um post sobre esse assunto interessantíssimo!

Se você pensa que declínio florestal é a mesma coisa que desmatamento, deve continuar lendo esse post, porque você está completamente enganado! Hehehe...

http://www.panoramio.com/photo/23106315

"Waldsterben", o termo alemão pra declínio florestal, surgiu no começo dos anos 80 e foi descrito como sendo a morte progressiva de florestas sendo resultado da poluição do ar.
Dano foliar e mortalidade aconteceram em florestas de regiões na República Tcheca e Alemanha, e foram causadas por altas concentrações de dióxido de enxofre (SO₂), ou seja, ar poluído.

http://www.gosolarenergyforlife.com/tag/best-solar-energy-use/page/2/

A chuva ácida é produzida por dióxido de enxofre e óxido nítrico (NO)_.
SO₂ é produzido por queima de combustível fóssil em usinas e indústria. Na atmosfera, SO₂ reage na presença de luz solar gera ácido sulfúrico. NO é basicamente produzido por automóveis/caminhões/ônibus e na atmosfera resulta em ácido nítrico. Esses ácidos "lavam" o solo e muitos minerais importantes para as plantas (Ca, Mg, P e K) são perdidos.

O alumínio está presente na água, solo e ar, mas a maioria está na forma de silicato de alumínio, que não causa nenhum problema para os seres vivos. A pequena quantidade que está na forma livre e solúvel é capaz sim de influenciar sistemas biológicos. Tem como mecanismo de ação a substituição dos íons cálcio no apoplasto e assim reduz o número de lugares para ligação e absorção de cálcio na célula. Isso causa problemas na estrutura da parece celular.
Outro problema é que o alumínio tóxico(livre) se torna mais disponível em baixo pH, ou seja, a chuva ácida ajuda o alumínio na sua ação tóxica.

Ozônio é uma molécula com 3 átomos de oxigênio. É produzida quando o raio UV quebra a molécula de oxigênio(O₂) em dois átomos de oxigênio.
Esses oxigênios são altamente reativos e rapidamente colidem com outra molécula de oxigênio, formando assim O3.

http://www.atm.damtp.cam.ac.uk/people/efs20/ozone/node3.html

Na estratosfera (15-20km) o ozônio protege a vida na terra absorvendo os raios UV emitidos pelo sol. Porém na troposfera (onde nós vivemos) o ozônio é extremamente perigoso pra saúde dos seres vivos. Em plantas o ozônio causa danos a clorofila, reduzindo assim a fotossíntese e crescimento. Ele entra nos estômatos durante a troca gasosa e como é um forte oxidante acaba causando clorose e necrose.

Mas o declinio florestal não pode ser explicado apenas por um fator, mas sim por uma interção entre diversos fatores. Por exemplo, uma árvore saudável que vive em uma condição de stress (baixas temperaturas, seca, poluição do ar, ect) pode desenvolver doenças e desse modo, se tornar mais susceptíveis a insetos ou fungos.

Na década de 80, os ecologistas não tinham a menos noção do que estava acontecendo com as florestas na Europa. A perda das folhas pelas árvores e a cara de doente das florestas não podia ser explicada por nenhum fator conhecido. Foi então que se começou a pensar na poluição do ar e BATATA! No começo da década de 80 cerca de 25% das florestas européias eram classificadas em severamente afetadas pela "Waldsterben" e o resto delas estavam sofrendo sintomas. Ninguém sabia exatamente se elas iriam se recuperar dessa intoxicação em massa, mas mais uma vez a natureza reuniu forças e venceu mais essa batalha. Porém a guerra continua... estima-se que 30% das florestas no mundo estejam sofrendo com a chuva ácida.

E aqui vai um link pra que gosta de mato e mora na cidade: Forest Life =)

"Cuidar da Natureza é Cuidar da Vida!"

WWF

Ontem estava navegando no site do WWF-Brasil e resolvi aderir a ideia.

O WWF-Brasil é uma organização não-governamental brasileira dedicada à conservação da natureza com os objetivos de harmonizar a atividade humana com a conservação da biodiversidade e promover o uso racional dos recursos naturais em benefício dos cidadãos de hoje e das futuras gerações.
Criado em 1996 e sediado em Brasília, o WWF-Brasil desenvolve projetos em todo o país e integra a Rede WWF, a maior rede independente de conservação da natureza, com atuação em mais de 100 países e o apoio de cerca de 5 milhões de pessoas, incluindo associados e voluntários.


Legal né?!
Bom, viajando por tantas informações legais, descobri uma página com dicas de como cada um de nós pode ajudar o meio ambiente. Aí vão elas:


Os benefícios da coleta seletiva

Cuide dos recursos hídricos

Economize água na sua casa

O que eu posso fazer para evitar o tráfico de animais silvestres?

Energia

Consumo responsável

Reutilização e reciclagem

Transporte

Recicle seu celular




Cuidar da natureza é cuidar da vida.

"Youth", by Samuel Ullman

" Youth is not a time of life—it is a state of mind. It is not a matter of red cheeks, red lips and supple knees. It is a temper of the will; a quality of the imagination; a vigor of the emotions; it is a freshness of the deep springs of life. Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over a life of ease. This often exists in a man of fifty, more than in a boy of twenty. Nobody grows old by merely living a number of years; people grow old by deserting their ideals.

Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, doubt, self-distrust, fear and despair—these are the long, long years that bow the head and turn the growing spirit back to dust.

Whether seventy or sixteen, there is in every being’s heart a love of wonder; the sweet amazement at the stars and starlike things and thoughts; the undaunted challenge of events, the unfailing childlike appetite for what comes next, and the joy in the game of life.

You are as young as your faith, as old as your doubt; as young as your self-confidence, as old as your fear, as young as your hope, as old as your despair.

In the central place of your heart there is a wireless station. So long as it receives messages of beauty, hope, cheer, grandeur, courage, and power from the earth, from men and from the Infinite—so long are you young. When the wires are all down and the central places of your heart are covered with the snows of pessimism and the ice of cynicism, then are you grown old, indeed! "

Samuel Ullman (1840–1924)

______________________________________________________________________

Tradução livre

Juventude

"A juventude não corresponde a um período de nossa vida, mas sim a um estado de espírito, uma resultante da vontade, um predicado da imaginação, uma intensidade emotiva, uma vitória da coragem sobre a timidez, do gosto pela aventura sobre o amor ao conforto.

Não envelhecemos por termos vivido um certo número de anos. Ficamos velhos porque desertamos nosso ideal.

Os anos enrugam a pele; renunciar a um ideal enruga a alma. As preocupações, as dúvidas, os temores e os desesperos, eis os inimigos que, lentamente, nos fazem inclinar rumo à terra e tornar-nos pó antes da morte.

Jovem é aquele que se assombra e se maravilha. Assim como um menino insaciável, ele pergunta: "E o que mais?" Ele desafia os acontecimentos e acha graça no jogo da vida.

Serás tão jovem quanto tua fé; tão velho quanto tua dúvida. Tão jovem quanto tua confiança em ti mesmo; tão velho quanto teu abatimento.

Permanecerás jovem enquanto fores receptivo às mensagens da natureza, do homem e do infinito. Um dia, caso teu coração tenha sido picado pelo pessimismo e roído pelo cinismo, possa Deus ter pena de tua pobre alma de ancião!"

Trem na Alemanha

Viajar de trem na Alemanha é ótimo né?
Depende. Se você tiver cacife pra pagar um ICE, vale MUITO a pena. A viagem é rápida, as poltronas são confortáveis, tem pessoas educadas ao seu lado, ou seja, tudo de bom.

Maaas se você for uma pobre estudante, vai fazer de tudo pra usar a sua carteirinha  da Uni (dá o direito de viajar pelo estado de Nordrhein Wesfalen todo com trens lentos - RE, RB, S-Bahn- de graça) como passagem de trem ate o ultima estação na divisa do estado. Como me incluo nesse grupo, foi exatamente nisso que pensei quando programei  minha viagem pra Breitenborn (no estado de Hessen). Tinha visto uma viagem com RE com 2 paradas, uma em Siegen (na divisa com Hessen, mas ainda em NRW) e outra em Gießen, bem tranquilo. O único problema seria comprar o ticket da divisa com Hessen ate Mittel-Gründau onde Sophie me buscaria. Tinha duas opções: comprar nas maquinas de ticket em Hessen ou na DeutcheBahn, onde custaria o dobro do preço (pelo menos eu achava q custaria). Claro que fui pelo mais barato ne?! Só que o primeiro problema aconteceu antes mesmo de entrar no trem. Saí de casa naquela correria costumeira mas cheguei a tempo de pegar o metro, isso se ele tivesse chegado a tempo! Cheguei na estação  central dois minutos antes do trem  pra Siegen sair mas fui pra  plataforma errada e perdi o trem. Pacabá! A estação tava uma loucura mas consegui achar uma maquina pra ver a próxima possível viagem. Mundei o caminho e consegui embarcar meia hora depois, mas de qualquer forma a viagem já estava atrasada em uma hora. Embarquei pra Köln e de Köln pra Siegen, onde iria tentar comprar o tal ticket pra Hessen. Só que não contava que o trem poderia ter atraso e por causa disso perdi a conexão de Siegen pra Gießen. Bom, pelo menos teria tempo de resolver o problema do ticket.  
Fui ate a loja da DeutcheBahn e descobri que um ticket de Siegen ate Mittel-Gründau custaria 21 euritos mas eu tinha visto esse trecho na internet por 13 se comprado nas maquinhas em Hessen. A mulher me ofereceu ir pro primeiro destino depois da divisa por 3,20 e lá comprar um ticket na máquina e de lá seguir viagem. Fiz isso e o ticket custou €13,35. Somando isso com 3,20 dá 16,65, 5 euros a menos! Enfim...

No final das contas, uma viagem que era pra ser de 5:30hs, demorou 7:30hs.

Moral da história: se você não tem outra escolha e tem que usar o RE mesmo, SEMPRE tenha pelo menos 15 minutos nas conexões. Caso o trem atrase você não vai ficar puto porque perdeu o próximo trem. 
       

Perdidos na Uni

Esse post é dedicado àqueles que vivem perdidos na Uni (EU).

Vou tentar explicar como os prédios, entradas, andares, corredores, etc, são organizados no campus de Essen.


Cá está o mapa do campus.
Vamos pegar como exemplo a sala da minha aula de segunda-feira: S05 T02 B02

A descrição do prédio é a primeira letra desse código, portando S.
Como vocês podem ver, cada prédio tem a sua cor, certo?
O problema é que o amarelo não é amarelo (gelb), mas sim "amarelo areia" (sandgelb). Isso muda toda a história. Se você for procurar o prédio G (gelb), não vai achar porque a cor certa é Sandgelb (S)! E assim continua com as outras cores: Grün (verde) vira Tannengrün (verde pinheiro), Blau (azul), vira Veilcheblau (azul violeta), só o vermelho que fica vermelho mesmo... Hehehe...

O número seguinte diz respeito a entrada do prédio, mas como não existe nenhum número que se repete, você pode esquecer toda essa história de Sandgelb, Tannengrün, Veilcheblau e Rot porque se você olhar só pros números, vai achar a entrada certa, captou?

A próxima letra diz respeito ao interior do prédio, mas ainda não descobri se é pela cor ou o que. Eu também só olho pro número que me diz em qual andar eu tenho que ir. Portanto, até então temos: prédio amarelo, entrada 05, andar 2.

E por último porém não menos importante...
Em cada andar existem 4 corredores (diferentes letras), pegou o corredor errado, se ph$&#*! Hahaha. Cada corredor é nomeado por uma letra.

Então vem o mais fácil: a sala. Se você está no corredor certo não tem erro, a sala é o último número do código.

Com o tempo a gente se acostuma, mas meus colegas vivem rindo de mim porque quando a gente sai de cada aula eu nunca sei pra que lado ir. Me confundo com aqueles corredores tão parecidos uns com os outros, hehehe..