Ein Wochenende in Breitenborn

Tinha prometido pros Ysenburg que voltaria pra Breitenborn antes de eu voltar pro Brasil.

Cheguei na ultima sexta à tarde e a Sophie não estava em casa.. Mas pelo menos me ligou e avisou que deixaria a chave no esconderijo. A Meri estava em Frankfurt com o Rainer e chegaria só mais tarde. Enquanto isso eu fui passear e fotografar! O dia estava lindo!
Quando voltei pra Forsthaus, me deitei na grama e fique lá descansando um pouco.. tava com saudades dessa tranquilidade. Logo os dois chegaram e depois fomos buscas os terroristas no jardim.


À noite comemoramos o aniversário da Meri e a Sophie, querendo agradar, convidou uma Aupair nova aqui de Breitenborn, a Marcela. Ela é colombiana e está cuidando do Leon, um amigo dos terroristas que também estuda no jardim. Com a Marcela, vieram os pais do Leon. Os dois super bem arrumados porque estavam indo jantar na casa dos príncipes! Um sarro, hehehe. O jantar foi cansativo... esses dois falavam demais!
No sábado me dei o direito de acordar tarde, coisa que não fazia há alguma semanas. Tomei café tranquilamente e logo as crianças já estavam lá fora brincando e nos esperando pra ir passear. Escutei a Maddy conversar com alguém e quando saí de casa tive uma surpresa, era o Herr Apfelmann! Ou pelo menos era assim que a Sophie e eu o chamávamos, hehehe. [Nessa lista ainda tem o Onkel Saft (tio Suco), Tante Stuhl (tia Cadeira), e por aí vai, hehehe]. Quando apresentei ele pra Meri descobri que o primeiro nome dele é Gert, mas o importante mesmo é o sobrenome pra eu poder falar "Herr blablabla". Fica chato eu chamar ele por "você". Mas enfim, ele era meu amigo lá de Breitenborn!

Há mais ou menos um ano ele me convidou pra fazer um passeio de bicicleta, mas acabava que nunca conseguíamos marcar. Ele fez uma cirurgia no joelho, eu ia viajar, ele tinha que trabalhar... Mas nunca é tarde pra tentar mais um vez e foi pra isso que eles tinha parado nos Ysenburg. Marcamos o passeio para aquela tarde e de quebra a Meri e a Marcela foram junto! Tivemos um pequeno contratempo com as bicicletas mas no final das contas deu tudo certo :)

O dia estava liiindo e fomos pro meio da floresta! A primeira parte do percurso foi uma subida interminável, mas não foi tão ruim assim. Eu ate consegui fazer a maior parte do percurso pedalando! E isso porque só tinha duas marchas... Ate eu me surpreendi, hehehe. Quando chegamos lá em cima não tivemos mais grande problemas em pedalar. Tinha alguns morrinhos mas nada muito difícil... e as descidas compensavam :) Visitamos os cemitério dos Ysenburg, paramos em alguns lugares pra tirar fotos e o Herr Apfelmann explicava tudo certinho. Eu sempre passava por um marco la na floresta e não sabia o que era. Ele explicou que antigamente ali era demarcada a divisa entre Hessen e outro antigo estado da Alemanha . É muito bom fazer passeios com quem conhece o lugar. Se tivesse me jogado sozinha na floresta, com certeza não teria saído de lá. Tem mil e uma ruas e quebradas. O passeio durou 2:30hrs mas foi muito bom! O Max, que estava em München, voltou pra casa à noite e jantamos juntos como nos velhos tempos. Tenho saudades, mas só da parte boa! Hehehe..

No domingo acordei com as crianças e a Meri e fomos pra floresta gastar as energias dos terroristas. A mãe do Max foi almoçar lá mas não pude ficar. Minha passagem estava marcada pra 11:53 e graças ao atraso de 4 minutos da Deutsche Bahn, consegui pegar o trem a tempo!

Aschewolke 3

Olá pessoal!

Neste momento estou no aeroporto de Frankfurt esperando o meu embarque. Incrível, nao?!
Juro que depois de tanta preocupacao nao acredito que estou aqui, com o check-in feito e que meu aviao vai sair em menos de 2 horas!


Hoje de manha acordei cedo e logo liguei o copmutador atras de noticias.
Depois tive que ir pro Goethe.. pois é, hoje foi a minha prova! Hehehe...

Num geral acho que fui bem. No listening fui muito bem, mas aí nao vale porque esse é meu ponto forte. A prova oral foi uma confusao, todo mundo numa mesma sala e falando ao mesmo tempo. Na parte de leitura me dei mal com os assuntos, só tinha texto sobre assuntos que nunca tinha lido antes. E na redacao desenvolvi bem e acho que cumpri as exigencias, mas o tempo foi curto e nao tive muito tempo pra concluir com clareza os pensamentos.
Enfim.. "zusammenfassend kann man sagen", heheh sacanagem..
Agora é só esperar as 6 semanas! Oooo saquito!.

Apesar dos pesares vou sentir saudades de estudar intensamente como fiz nesse ultimo mês... espero que todo esse esforco tenha valido a pena. Nem tive tempo de me despedir das pessoas queridas que conheci aqui nesse mês... mas quem sabe foi melhor assim. Fica um gostinho de até logo.

E maaais uma fase comeca!

Aschewolke 2

Hoje o dia foi cansativo!

Acordei cedo pra ficar por dentro das noticias da nuvem de cinzas.
Com o passar do dia fui perdendo as esperanças de voltar pra casa no meu voo. A primeira notícia que tive foi a de que os aeroportos ficariam fechados até às 2hrs da manha de terça-feira. Depois ouvi que o vulcão havia soltado mais cinzas e que elas já estariam a caminho da Alemanha e chegariam aqui em menos de 20hrs. Não sabia mais o que pensar, o que fazer.

À tarde fui no Goethe e conversei com a responsável pelo meu quarto e ela disse que eu poderia ficar o quanto precisasse no meu quarto. Então fui imprimir meu comprovante pra prova de amanha e li num site de um jornal daqui que 50 voos intercontinentais da Lufthansa chegarão na Alemanha amanha trazendo 15 mil passageiros, mas teriam que voar abaixo de 3000m de altitude. A pergunta agora era se esses aviões voariam de terça pra quarta...
Aos poucos os aeroportos foram "reabrindo" e foram divulgadas informaçoes de que até quarta-feira a nuvem teria se dissipado do espaço aéreo europeu.

Durante à noite percebi que teria chance de pegar o meu voo e comecei a arrumar as malas. Agora está tudo empacotado, mas só vou ter a informação oficial da Lufthansa pelas 17hrs da tarde de amanha. Ufa!..

Essa historia toda de nuvem foi bom porque nem tive tempo de ficar nervosa com o TestDaf de amanha. Fiz um simulado hoje de manha, mas não adianta estudar mais. O jeito é me concentrar, fazer a prova e esperar as benditas 6 semanas pra receber o resultado!

Pensameno positivo aí pessoal!

Aschewolke

Olá pessoal!

Continuando o assunto da nuvem de cinzas...

Eu ainda não sei como o meu voo de volta vai ficar, mas estou com um pressentimento de que vou ficar por aqui por mais alguns dias.
O aeroporto de Frankfurt está fechado desde sexta-feira e não sei como vai ser quando reabrirem. Imagino que todo mundo vá querer viajar ao mesmo tempo e não tenho a menor ideia de quem vai ter preferência nos voos, se os que já ainda não embarcaram ou se aqueles que tem passagens marcadas para aquele determinado voo.
Os jornais dizem que os aeroportos da Alemanha vão ser reabertos de hoje pra amanha, mas isso não é uma informação concreta, já que ninguém sabe quando que o tal vulcão vai parar de soltar aquelas cinzas. A situação aqui é complicada e as estacoes de trem estão caóticas...

Enfim, no meio desse caos, ainda tenho que pensar na minha prova, hehehe.
Terça-feira esta chegando e espero que de tudo certo... pelo menos foi pra isso que tanto estudei! =)

Quando tiver mais noticias aviso vocês!
Um beijo!

Essa nuvem de cinzas que saiu do vulcão na Islandia tem causado muito transtorno nos aeroportos da Europa.
O aeroporto de Frankfurt é o ponto de ligação entre a Europa e os outros continentes. Essa noite o aeroporto foi fechado, sem prazo pra ser reaberto.

Peguei um trem em Mannheim e tive que fazer uma conexão na estação do aeroporto. Por lá as coisas pareciam normais. Quando cheguei na estacao central de Frankfurt, percebi que a situacao estava realmente complicada. Como o aeroporto estava fechado, muitos resolveram apelar aos trens. Parecia época de Natal, quando todo mundo quer viajar ao mesmo tempo..

Um caos!

So espero que ate terca-feira tudo se normalize. Mas to comecando a pensar que pode ser que eu tenha que adiar a minha volta em alguns dias.

Mal sehen!

Loreley e o rio Reno

Já havia passado por lá de carro mas ainda queria fazer o tao famoso passeio de barco do rio Reno.
O dia nao estava tao bonito mas era a minha ultima chance de ir pra lá antes de voltar pro Brasil.

O Reno é um rio com 1 230 km de comprimento que atravessa a Europa de sul a norte, desaguando no Mar do Norte.
Recentemente foi descoberto que o rio Reno, o maior da Alemanha, é na verdade menor do que descrito em enciclopédias e documentos oficiais. E não se trata de algum efeito causado por um fenômeno natural. Em vez dos 1.320 quilômetros de extensão até então creditados ao Reno, o rio tem aproximadamente 90 quilômetros a menos. O erro foi descoberto pelo biólogo Bruno Kremer, da Universidade de Colônia.
Entre a cidade de Basileia e seu estuário, o Reno atravessa uma das zonas mais densamente povoadas da Europa ocidental, historicamente rica em comércio, e desagua onde se desenvolveu a cidade de Roterdã, nos Países Baixos, o mais importante centro portuário europeu. O Reno é considerado uma região de águas internacionais da última ponte da Basileia até o mar Norte, assegurando à Suíça um acesso livre ao mar.

Em 2000, a Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO) inscreveu os 65 km do Vale Médio do Reno na lista do Patrimônio Mundial, juntamente com o rochedo da Lorelei, perto da cidade de Saint-Goar, na Alemanha.

No domingo passado chamei a Xiaoting pra fazer esse passeio comigo. Ela topou de quebra levou a menina que mora com ela junto, a Suna. quando encontrei elas no ponto de trem, as duas estava com blusinhas finas e nada de jaqueta! Sorte que tinha um cachecol na bolsa e já vesti ele na Xiaoting.

Enfim, saimos e Mannheim em direcao a Bingen , onde pegaríamos o barco.
Ventava muito e a nossa sorte é que o carco tinha um restaurante fechado onde pudemos nos abrigar. O passeio foi muito legal. A paisagem é linda e me lemrbou um pouco os fjords na Noruega [um pouco, porque os fjords sao enormes(!) e é a coisa mais linda que eu ja vi na vida!)]
O trajeto de Bingen à St. Goar deve ter uns 30km mas demoramos 1:25hr, lutando contra a correnteza do rio!

Chegando em St. Goar passeamos pela cidadezinha, entramos nas lojas e provamos o tao famoso Weinlikör (Licor de vinho)... acho que foi o sabor mais inesperado da minha vida. Uma delícia!
Tirando a visita ao Neuschwanstein (aquele castelo famoso no sul da Alemanha) e à München, acho que o passeio de barco pelo Reno é um pontos turisticos mais procurados da Alemanha. Os japoneses invadiram o nosso barco e as lojinhas de souvinier! Hehehe..

Pra fechar o dia com chave de ouro, fomos tomar um café com Kuchen... pra ser mais específica, torta de framboesa! Maravilhoso!..

Fonte:

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5404295,00.html
http://pt.wikipedia.org/wiki/Rio_Reno

Familia Lampe

Há quase um ano atrás, contei aqui no blog que conheci uma Lampe (Sabine) pela internet e que tinha ido visitar a família. Continuei em contatos com eles, que sempre foram muito prestativos comigo.

Já havia combinado com a Sabine que quando estivesse em Mannheim iria visitá-los... então no último sábado, lá fui eu! Löwenstein também fica em Baden-Württemberg e como ia e voltava no mesmo dia, comprei um Baden-Würtemberg ticket.
Mal cheguei lá e já fui intimada a ficar até domingo. Pela Sabine, isso estava subentendido, só eu que não percebi, hehehe. Infelizmente já havia combinado outro programa pro domingo e tive que recusar o convite.


A Sabine está grávida de 6 meses e teve naquele sábado sua primeira aula de yoga pra gestante. Enquanto isso, eu fique passeando em Heilbronn =)


Na volta conversamos bastante e ela me ofereceu a casa deles
pra eu ficar por algumas semanas. Até se ofereceu pra tentar uma vaga de estágio em uma Farmácia de Heilbronn, já que o pai dela é amigo do dono. Ela é querida demais e é bom saber que posso contar com alguém assim na Alemanha.
Os planos pro jantar eram "churrasco", no estilo alemão, hehehe...
Todos lá estavam muito cansados então resolvi me colocar à disposição pra ir embora, hehehe.
Até por que o dia seguinte seria cansativo.

Wissembourg - França

E viva a segunda-feira de Páscoa!

Ninguém trabalha aqui nesse dia... e ninguém tem aula também! =)


Sabia que queria fazer alguma coisa hoje, mas estava na dúvida e decidi mesmo pra onde ia só quando cheguei na estaçao de trem. Próxima parada: Wissembourg, um vilarejo que fica na divisa da França com a Alemanha. Foram 1:30 de trem até lá. A ferrovia passava do lado da rota do vinho alemão.


Wissembourg é uma cidade francesa bem pequena com cara de Alemanha. Falado nisso, o que mais tem lá é turista alemão... e se faz de tudo pra agradar, até tocar Volksmusik nos restaurantes, Haha! A cidade é cheia de ruelas e casas e prédios enxaimel... bem fofo!
Não é um lugar onde se tem muita coisa pra fazer. Uma volta pela cidade, algumas fotos, parada pra comer um Crepe au Chocolat e outra pra comprar uma Baguette, e gastei cerca de 2hrs do meu dia.
Depois o jeito foi voltar pra casa e começar a me preparar psicologicamente pra mais uma semana tensa no curso... ou melhor, de muito trabalho.

Boa semana!

* Vi um homem com um super "Kinder ovo" de Páscoa, tipo os nossos, na França!

* Essa semana é pra ser uma semana ensolarada. Quem sabe é agora que vejo a cidade com suas árvores verdinhas!

Frohe Ostern!

Hoje é Páscoa pessoal!

Estava meio ansiosa quando pensava no que teria que fazer hoje pra não pensar no Brasil. Pensei em fazer mais algum passeio por aqui mas o tempo não estaria lá aquelas coisas e sair de casa com tempo ruim não rola né?! No ano passado fui pra Viena e posso dizer que foi uma das melhores viagens que fiz, com o tempo mais bonito! Mas como não tinha muita saída, decidi que ficaria em casa mesmo... mas que faria o negócio com tudo o que tivesse direito! =)
Ontem à tarde cozinhei uns ovo e pintei eles à noite. Também comprei um caixa de Raffaello pra não ficar na vontade de comer chocolate.


Essa é a minha segunda Páscoa na Alemanha mas ainda não sei direito como os alemães a comemoram. Pelo que sei as crianças daqui ganham ovinhos de chocolate, coelhos de chocolate, Haribo, e outras guloseimas, mas tem "competição" pra ver quem ganhou o ovo maior, porque nem tem ovos de Páscoa como no Brasil. Elas ficam nas miniaturas mesmo, e são muito felizes com elas! Hehehe... Mas, além de chocolates, os tais ovos cozidos também são escondidos pelo coelhinho! Segundo a minha professora, quando ela era criança, depois da caca aos ovos, tinham competição pra ver quem conseguia comer mais ovos no café da manha (caRculem!)! E olhem a dica que ela nos deu: corte o ovo no meio, tire a gema, amasse com um garfo, misture com azeite de oliva, vinagre, sal e pimenta, recoloque a pasta de gema no lugar da gema e.. tcharããã, você conseguirá comer muuuito mais ovos! Verdade! É porque assim fica mais fácil pra gema descer na garganta do indivíduo! Hahaha... Mereço!

Bom, não tive pressa pra acordar.. e quando acordei estava tudo pronto! O coelhinho achou na minha geladeira todas as coisas gostosas que comprei e fez uma surpresa pra mim! Querido né?! Tomei café beeeem tranquilamente =) Pão de Páscoa, pão 7 grãos, uva, suco de laranja, café, granola, geléia de framboesa, manteiga, requeijão e ovos cozidos e coloridos. Nada melhor do que sossego!

Frohe Ostern!


Notinhas:

* Estou sozinha no meu lado do andar. A parte boa é que são 4 quartos vazios, eu e o banheiro só pra mim. A parte ruim é que do outro lado do andar também tem só uma pessoa, ou melhor, um quarto sendo usado. Aparentemente a pessoa recebe visitas diárias de outras pessoas com bebês. Sabe bem naquela hora que tô tentando me concentrar o máximo possível? Então, é bem nessa hora que a criança começa a gritar ou que as mulheres decidem fofocar/brigar/conversar em voz (super) alta! Ainda não fui lá reclamar, mas elas que me aguardem!

* Depois de 3 semanas, percebi que praticamente todas as minhas roupas estavam sujas! Isso mesmo 3 semanas sem lavar roupa, lá fui eu me aventurar na lavanderia do prédio. Já tinha comprado (€6,- reembolsáveis) e colocado créditos no tal cartão do Studentenwerk pra poder usar as máquinas. Só ainda não sabia se o sabão estava incluído nessa. Chegando lá no porão, percebi que eu mesma teria que colocar o sabão. É lógico que na iria comprar 1kg de sabão só pra lavar roupa 1x (porque lavar roupa agora só no Brasil). Não tive duvida, lavei tudo com detergente de cozinha! Hahaha...

* Como se já não bastasse lavar, ainda tinha que secar as roupas. Sorte que aqui é tudo muito prático com essas secadoras enormes onde cabem duas maquinadas de roupa. Só tem um probleminha... elas são um pouco diferentes das nossas no Brasil, ou pelo menos da minha. As daqui tem um compartimento pra onde a água que sai da roupa vai. Se esse compartimento estiver cheio e a máquina estiver "secando" roupa, você pode deixar a máquina rodando por 2-3 horas que as tuas roupas não vão secar nunca! E foi só esse compartimento que esqueci de esvaziar antes de ligar a máquina =S.... Quando abri a secadora saiu aquele vapor la de dentro e me lembrei na hora do maldito compartimento! O jeito foi tentar pendurar tudo pelas portas dos armários... Que situação! Hehehe..

Uma Sexta-feira Santa diferente...

Quase entrei em parafuso essa semana.

Foi por isso que resolvi levar em frente meus planos e também seguir o conselho da professora: fazer alguma coisa diferente nesse feriado!

Quando cheguei na Alemanha, pensei em fazer uma viagem de uns 2-3 dias pelo Bodensee, no Sul da Alemanha. Depois mudei de ideia e queria ir pro Schwarzwald (Floresta Negra). Acontece que em nenhum dos dois lugares parecia ter lugares baratos pra dormir disponíveis durante o feriado. Aí juntei os dois destinos e resolvi fazer um passeio relâmpago! Descobri que existe uma linha de trem regional, o Schwarzwaldbahn que vai de Karlsruhe ate Konstanz pelo meio do Schwarzwald, e isso sem precisar fazer nenhuma conexão! Usando o trem regional, posso comprar um ticket valido por 24hrs dentro do estado. Existem tickets de grupo (até 5 pessoas. 25-30 euros, depende do estado) ou individual (18-22 euros), o que diminui bastante o preço da passagem, principalmente nos trechos longos como o meu. De Mannheim à Konstanz levei 4:20hr. São cerca de 330km e a única conexão que fiz foi em Karlsruhe (30 min. de espera). Isso é muito bom, se tratando de trem regional.

Esse trecho do Schwarzwald é considerado um dos mais bonitos da Europa, é mesmo! A floresta em si fica entre Offenburg e Engel e entre Engel e Konstanz vem a parte do Bodensee. A partir da estação de Radolfzell o trajeto é do ladinho do Bodensee, lindo! A parte mais bonita do trecho da floresta é entre Steinach e St. Georgen, bem típico da região.

Antes de chegar em Konstanz ainda não sabia se ficaria por lá porque tinha pensado em ir pro Titisee, um lago no meio do Schwarzwald. Logo que chegamos no ponto final do trem eu não tive duvida, ficaria em Konstanz. O dia estava lindo! Céu azul, sol, pessoas aproveitando o dia na beira do Bodensee.. Perfeito!

Antes de qualquer coisa, fui conhecer a cidade histórica com seus prédios pintados com gravuras, típicos de lá. Depois fui em direção do Bodensee e fique caminhando por lá. A temperatura não estava muito alta não, talvez uns 8-10•C. O que o vento congelava o sol ajudava a esquentar um pouco.

Decidi que comeria bem, por isso me sentei num restaurante e saboreei um delicioso Käspätzle acompanhado daquela Hefe Weize! Úh coisa boa, agora sim tava me sentindo bem.. =)

Depois só andei mais um pouco pelo porto aproveitando mais um pouco do sol e então peguei o trem de volta, enfim ainda tinha mais de 4hrs de viagem pela frente!

Mesmo sendo longe de Mannheim, adorei fazer esse passeio... Percebi que vale a pena tanto estudo pra ficar aqui!

Notas:

* A primavera parece ainda não dado as caras lá no Sul, achei que fosse ver ver tudo florido, colorido... se bem que aqui em Mannheim também não está lá aquela "explosão".

* Desde que cheguei em Mannheim percebi que as pessoas são bem mais simpáticas aqui do que em Hessen. Lá no Bodensee então nem se fala! Acho que essa é uma qualidade do povo de Baden-Württemberg, o que contradiz a minha teoria de que o povo do sul é mais fechado que o povo do norte.

Nostalgia

Quando falo que esse mundo é pequeno não é à toa.

Essa semana me aconteceu uma coisa incrível! Depois de quase um ano e meio sem ver o Fer, fui encontrar ele aqui, em Mannheim! Na ida às ferias dele no Brasil, o Fer fez uma parada estratégica na Europa. E é aí que eu entro na história =)


Eis que chego da aula na segunda-feira e recebo um recado dele dizendo que na viagem entre Paris e Praga, teria que fazer um conexão em Mannheim! Isso não é incrível?!
Quando o trem no qual ele estaria vindo chegou em Mannheim, não vi nenhum Fer desembarcando. Então lá fui eu pro saguão procurar ele... E não que achei?!! aí que abraço gostoso foi aquele! Já tava sentindo falta de ser abraçada...

A partir daí tivemos quase duas horas pra colocar a conversa em dia acompanhados de uma boa Eichbaum!
Adooro!