quinta-feira, 24 de dezembro de 2009

Natal no Brasil

É, eu sei.. ando sumida.
A vida em Sao Bento nao é tao diferente como a vida na Alemanha.

Já deu tempo de matar as saudades, encher o saco, me entediar, sorrir, ficar braba, me divertir, desanimar, pensar em desistir, recuperar forcas... "Naquele clima de indecisao, aquela coisa de indecisao..."

Apesar de achar que Natal nao tem mais graca, e que essa é uma data comercial quando todo mundo fica tentando agradar todo mundo, desejo um Feliz Natal a todos os que por um acaso passaram por aqui!

Estou indo pra Gramado pela 20° vez nos próximos dias, mas volto no dia 30. Portanto, se você tiver uma proposta bem legal pra animar o meu Reveillon, nao deixe de me convidar!

Abraco de urso!

terça-feira, 15 de dezembro de 2009

Carolyna


(Melanie C)

Just another girl with a dream in her heart
Wanna make a new start with a fire inside of her
She had to go
She couldn’t stay around, everybody let her down
Stole the light and the life and the child inside of her
She’s so alone
Running for the train
Take her far away from everything she knows
And the way they make her feel
She leaves today
Never look back never lose track already strong
She’s seen too much at seventeen
The past will fade with the future that she craves

Carolyna you travel so far

Trying to escape the pain, start again where you are
Carolyna you keep following your star
Nobody said you’re beautiful, you’re beautiful the way you are

Finally you’re free where you long to be

But it won’t take long till hits reality
The streets are cold
Big, bad city gonna eat you up
Hard to survive, hard to keep your sanity
Still feeling low
But she’s never going home

Carolyna you travel so far

Trying to escape the pain, start again where you are
Carolyna you keep following your star
Nobody said you’re beautiful, you’re beautiful the way you are

She tries to rest

All she needs is a warm caress
All she wants is happiness

Carolyna you travel so far

Trying to escape the pain, start again where you are
Carolyna you keep following your star
Nobody said you’re beautiful, you’re beautiful the way you are

sábado, 28 de novembro de 2009

Unwell

(Matchbox 20)


All day staring at the ceiling
Making friends with shadows on my wall
All night hearing voices telling me
That I should get some sleep
Because tomorrow might be good for something
Hold on I'm feeling like I'm headed for a
Breakdown I don't know why

I'm not crazy, I'm just a little unwell
I know, right now you can't tell
But stay a while and maybe then you'll see
A different side of me
I'm not crazy, I'm just a little impaired
I know, right now you don't care
But soon enough you're gonna think of me
And how I used to be

Me talking to myself in public
Dodging glances on the train
I know, I know they've all been talking 'bout me
I can hear them whisper
And it makes me think there must be something wrong
With me out of all the hours thinking
Somehow I've lost my mind

I'm not crazy, I'm just a little unwell
I know, right now you can't tell
But stay a while and maybe then you'll see
A different side of me
I'm not crazy, I'm just a little impaired
I know right now you don't care
But soon enough you're gonna think of me
And how I used to be
I been talking in my sleep
Pretty soon they'll come to get me s
Yeah, they're taking me away

segunda-feira, 9 de novembro de 2009

De volta ao Brasil

Praqueles que ainda não perceberam, eu voltei! =)

A impressão que eu tenho é de que o tempo parou enquanto eu estava fora. Tudo está igual, com exceção da obra do viaduto no trevo de São Bento, hehehe..
Acho que quase 3 meses vai ser tempo demais por aqui. Saudades dos meus Terroristen :(

O final de semana foi pra matar as saudades mas hoje já estou em Curitiba pra dar uma revisada pro TestDaF de amanhã. ME-DO!


" O que será, será
Whatever will be, will be
The future is not ours to see
O que será, será
What will be, will be!"
(Oktoberfest também é filosofia, huehuehue...)

quinta-feira, 5 de novembro de 2009

Abschied...

Estou me despedindo desse anise Aupair!

Foram mtas alegrias, poucas tristezas, muitas lições, algumas decepcoes e MUITAS experiências vividas!

Obrigado àqueles que me deram forca quando eu precisei!
Obrigado àqueles que tiveram paciência de ler meus relatos nesse blog!

Vou continuar escrevendo!
MAs agora tenho que ir pro aeroporto!

Ich liebe euch Terroristen!

terça-feira, 3 de novembro de 2009

Ensacando a viola

Começando a sessão despedidas, passei o meu último final de semana na Alemanha em München! Não teria como ser diferente, não é?

Convidei mais duas meninas do curso de alemão, elas levaram mais uma amiga delas e lá fomos a Meri e eu ruma à Bayern!


O ponto alto do final de semana foi claro, a nossa ida ao Hofbräuhaus! Já havia mandando uma carta (olhem que moderno!) pro Herr Brandner pra avisar que eu estaria por lá no sabado à noite. Chegando lá, tratamos de procurar um lugar pra sentar, coisa quase impossível de conseguir quando de trata de um grupo às 20hrs num sábado à noite! Quando vagou um meio banco lá fomos nós nos expremer e quando olhei pra trás lá estava o Herr Brandner!
Ele quase não acreditou quando me viu!
Conversamos bastante e até dançamos no meio do Hofbräuhaus... só via câmeras dos turistas achando aquilo o máximo! Hehehe...
Antes de ir embora ainda ganhei um pacote de presente dele! Ele já queria ter me mandado na semana anterior e quando soube que eu estaria em München fez questão de trazer junto pro Hofbräuhaus. Um querido! Ele fez copias de fotos de grupos de trajes típicos da região de onde ele nasceu e montou um mini livro pra mim.


No domingo fomos passear pela cidade e fomos até o Englischer Garten onde, nessas minhas 4 visitas à München, ainda não tinha ido. É lindo! E durante o outono então...

A volta pra casa foi cansativa. E na segunda-feira não tive descanso... passamos a tarde na cozinha assando bolos pras duas festas de aniversário da Maddy na terça-feira: no jardim e em casa. Teve bolo com cara de sapo, pão de queijo e bolo Lilli Fee!

A festa foi ótima e ela estava toda orgulhosa que tinha feito 5 anos! Hehehe...

O outono chegou com tudo, o que significa que logo está na hora de ir embora...


Agora só me resta ensacar a viola!

segunda-feira, 2 de novembro de 2009

Passando o bastão!

Desembarquei em Frankfurt vindo de Dublin no dia 26.10.09 de manhã e já fiquei por lá. Esse foi o dia em que a Meri chegou... me encontrei com a Sophie e os terroristas no aeroporto pra esperarmos juntos por ela. Era quase 15hrs quando vi ela atravessando a porta do desembarque e começando a sua aventura na Alemanha!

Parecia que tinha sido há poucos dias que eu havia chegado e que estava passando pela mesma situação que ela estava naquele momento. Lembrei muito da Vivi também... Como o tempo passa rápido!
Essa foi uma semana de adaptação pra ambas as partes, tanto pra Meri quanto pras crianças. Os primeiros passos já foram dados, agora é só olhar pra frente, relaxar e aproveitar =)

As árvores se coloriram nesse final de semana que estive fora. Incrível como isso aconteceu em tão pouco tempo!



As crianças estão um grude comigo, mas acho que vai ser mais fácil pra elas se adaptarem com a minha ausência já que elas sabem que logo eu venho visitar... o que pra mim também é um conforto. Esses terroristas vão me fazer falta!

O clima de despedida já começou quando fui pra minha ultima aula de alemão na quarta-feira. Fiz um bolo e comemos juntos no final da aula. Mas não me despedi de todo mundo porque ainda veria alguns no final de semana.

No meu ultimo final de semana Europa antes de voltar pra casa, queria não queria ficar em casa e resolvi fazer a minha despedida em Munchen =)

sábado, 31 de outubro de 2009

O dia em que me encantei por Dublin...

Estava tão ansiosa por conhecer a cidade direito que nem consegui dormir até tarde.

Antes de sair do Hostel ainda encontrei 3 brasileiros que moram na França e eles me deram umas dicas sobre Dublin porque tinham andado por tudo no sábado.
Me programei pra começar o dia com uma visita na Guinness. Como já havia visitado a Heineken, nem estava esperando muito além do que vi em Amsterdam... a história era a mesma: quais são os ingredientes pra produção da cerveja, como ela é produzida, propagandas antigas, interação com o visitante, história da cervejaria e no final um pint pra fazer o freguês feliz. Foi a primeira vez que provei uma Guinness e foi paixão a primeira vista! O cara tira a cerveja mas não enche o copo, aí deixa ela descansando por alguns minutos e depois termina o "estrago" com um creme que dá um toque extremamente especial! E de quebra, pode-se admirar Dublin em 360º do bar. A única coisa chata foi ter que tomar aquele pint sozinha...
De lá fui almoçar e então corri pra prefeitura de onde sairia o walking tour por Dublin. Confesso que imaginei que fosse melhor porque peguei um guia americano e o cara falava rápido pra caramba. No mais, até foi interessante. Passamos por pelo Castelo de Dublin, Christ Church Cathedral, Temple Bar, Rio Liffey, O'Connell Street, Grafton Street, Trinity College, St. Stephen's Green, entre outros. O tour dura +/- 3 horas e é grátis, mas como o guia não ganha nenhum salário ele sempre aceita umas gorjetas no final.
Eu ainda tinha um tempo antes de tudo fechar e dei uma passada no National Museum que não também não cobra ingresso. Interessante, mas já vi melhores.

A noite caiu e lá fui eu tirar fotos noturnas legais =)... Temple Bar e Rio Liffey foram os escolhidos da noite!

Apesar de ser domingo, me admirei porque todas as lojas estavam abertas! Resolvi entrar pra ver se tinha alguma coisa que me interessasse e quase tive um acesso de loucura! Roupa é uma coisa MUITO barata na Irlanda! Comprei vááárias roupas de inverno e não gastei metade do que gastaria na Alemanha!... É uma pena que vou ter que esperar até a minha volta à Europa pra usá-las.

A essa altura do campeonato a Ane já estava chegando no aeroporto de Dublin. Resolvi voltar pro hostel pra daí encontrar ela no ponto de ônibus. Pequenos problemas solucionados e nos encontramos. Deixamos as coisas no hostel e no caminho pro pub ainda encontramos os brasileiro daquela manhã. O pub escolhido foi o mais tradicional possível, indicação do Stephen (guia). Segundo ele, 90% das pessoas que frequentam os pubs da região do Temple Bar são turistas... já no The Celt (indicação dele) seriam 90% de locais, e foi pra lá que nos mandamos!

Ouvimos irish music, bebemos irish beer, tentamos irish dance, adotamos um irish dad, ganhei uma irish sister, comemos um irish "subway" (hehehe), aprendi a tocar um irish instrument - bodhrán, e foi nesse irish spirit que eu me encantei por Dublin! A nossa sorte foi a de que na segunda-feira seria feriado na Irlanda, e os pubs estariam abertos como se fosse sábado (último pint vendido às 0:30). Nessa noite ainda encontrei o Stephen no pub e tive que inventar ma desculpa já que tinha dito pra ele que não poderia fazer o tour pra Cliffs no sabado porque voltaria pra Alemanha no domingo de manhã, hehehe.

Amei ter vivido essa noite, ainda mais com uma companhia tão especial como a Ane, my irish sister! Hehehe... Thanks for everything Ane! Minha passagem por Dublin não teria sido tão legal se você não estivesse comigo! Que venham as outras! *O mundo é pequeno demais pra nós duas* =)
Nos despedimos do The Celt e voltamos pro hostel pra pegar as minhas coisas. A Ane ainda ficou comigo até chegar a hora de eu ir pro aeroporto. Longa noite/dia... só dormi uma hora e meia durante o voo Dublin-Frankfurt... foram mais de 40 horas praticamente sem dormir!

Mas no final eu sempre sobrevivo! =)

sexta-feira, 30 de outubro de 2009

Belfast – Irlanda do Norte

No sábado foi o dia da minha day trip.
Quase não dormi direito morrendo de medo de perder a hora e de não chegar a tempo da saída do tour que eu havia comprado. Felizmente, às 6:55 eu estava na porta da agência esperando a partida. Até que a hora do embarque o guia percebeu que não haveria lugar disponível pra todo mundo! Eu era a última da fila e claro que tive que pagar o pato! Tinha overbooking no tour e nem todo mundo poderia ir pra "Cliffs of Moher" naquele dia. A outra pessoa que ficou de fora era uma americano que estaria voltando pros EUA no domingo... e foi essa desculpa que eu peguei pra mim também, hehe. Ora, não era minha culpa se os caras não se organizam e vendem mais lugares do que podem oferecer. Depois de 30 minutos de negociação com o chefe da agência, uma pessoa que estava no ônibus desistiu do tour e falei pro americano que eles poderia entrar que eu já ia dar um jeito naquele história. Algum tempo depois lá veio o chefe (Stephen) com uma proposta. Me perguntou se eu já tinha ido à Belfast porque ele ainda tinha lugares naquele tour. Ir pra lá era a minha primeira opção antes de conhecer o tour pra Cliffs, mas em deu tempo de eu falar isso porque ele logo falou que se eu aceitasse, ele me levaria pra Belfast de graça e me devolveria o dinheiro do tour pra Cliffs! Mas só tinha um problema... ele era o guia que iria à Belfast! Hahaha... eu nem dei bora né, de graça até injeção na testa! Huehuehue...
No caminho percebi que seria uma viagem bem divertida. Estavamos viajando num ônibus novo e logo que paramos pr apegar mais algumas pessoas no caminho o Stephen não conseguia abrir a porta no ônibus! Hehehe... mais um motivo pra darmos boas risadas.
Durante a viagem ele contou várias histórias interessantes sobre a Irlanda do Norte. Aí vai uma introdução by Wikipédia ;)
O Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, mais conhecido como Reino Unido (em inglês UK), é um país insular soberano localizado na costa noroeste da Europa. O Reino Unido inclui a ilha da Grã-Bretanha, a parte nordeste da ilha da Irlanda e muitas ilhas pequenas. A Irlanda do Norte é a única parte do Reino Unido com uma fronteira terrestre, sendo a mesma com a República da Irlanda. É uma união de quatro nações constituintes: Inglaterra, Irlanda do Norte, Escócia e País de Gales. Esses são países distintos, mas governados por um sistema parlamentar com a sede em Londres, a capital, e fazem parte de uma monarquia constitucional com a Rainha Elizabeth II sendo a chefe de Estado. Belfast é uma cidade do Reino Unido. É a maior cidade e capital da Irlanda do Norte e da província de Ulster, sendo a segunda maior cidade na ilha da Irlanda. Enquanto a população dentro dos limites da cidade é de cerca de 275.000, cerca de 750.000 pessoas vivem na área da Grande Belfast.
DSC_0064 [1024x768]
Um erro comum é chamar a Rainha da Elizabeth de Rainha da Inglaterra, porém a denominação correta é "Rainha do Reino Unido de da Irlanda do Norte"!

Todos aqueles que nascem na Irlanda do Norte tem direito a ter o passaporte irlandes além do passaporte britânico. Cerca de 55% da população se diz irlandesa, leia-se católica, enquanto os outros 45% se caracterizam como britânicos. Essa pequena confusão entre religiões, cidadanias e cultura, obrigam os irlandeses (da República da Irlanda) a mandarem 22% dos seus impostos pagos pra UK, dinheiro o qual deveria ser aplicado na Irlanda do Norte. Claro que isso não acontece né. Um fato engraçado é que a Presidente a República da Irlanda é de Belfast, mas se diz irlandesa com passaporte irlandes e tudo mais. Apesar de ser irlandesa, a lei diz que irlandeses nascidos da Irlanda do Norte não podem votar na República da Irlanda, ou seja, ela não pode votar nela mesma! Mary McAleese está no poder desde 1997. A Ilha da Irlanda tem uma população de 5,5 milhões de pessoas, 4 milhões da República e 1,5 milhões na Irlanda do Norte. Porém como a Irlanda ajudou a colonizar vários países, existem cerca de 42 milhões de passaporte irlandeses no mundo!
O Stephen nasceu em Derry (Londonderry), na Irlanda do Norte, mas tem um orgulho enorme de ser irlandes. No caminho ele foi nos contando essas além de outras histórias.
Outra coisa que aprendi com ele foi que o Halloween é uma tradição irlandesa! Foi levada pros EUA pelos imigrantes irlandeses e hoje em dia todo mundo achar que Halloween é cultura americana! Segundo o Stephen, o maior Halloween do mundo acontece em Derry.
Na Irlanda do século V (a.C), o dia 31 de outubro fazia parte de um conjunto de quatro datas comemorativas do calendário celta que marcava a transição das estações, o período de plantação e colheita, e o ciclo vital da Terra. A expressão Halloween tem origem na contração errônea da expressão inglesa All Hallows Eve (que significa Dia de Todos os Santos).

DSC_0029 [1024x768]Fazendo uma pausa nas "aulas", paramos em Drogheda, uma cidade de 30 mil habitantes no interior da Irlanda, pra conhecermos a St. Peter's Cathedral. O fato curioso dessa Catedral é que há uma cabeça exposta no lado do altar! Aquele era St. Oliver Plunkett, enforcado em 1681. Ainda dei uma volta pela cidade e depois seguimos viagem.
Andamos mais alguns quilometros pelo interior até chegarmosDSC_0038 [1024x768] no "Monasterboice Celtic Crosses", as ruínas de um monastério construído há quase 1000 anos atrás! Lá havia um cemitério antigo onde pudemos ver se perto a famosa cruz celta. Nos 15 minutos que passamos lá, o tempo estava lindo e as fotos ficaram ótimas.
Mais uma hora de viagem e chegamos em Belfast.
Belfast tem sido a capital da Irlanda do Norte desde sua criação em 1921. Uma vez que começou a surgir como cidade principal no século XVIII também tornou-se tristemente sede de conflitos entre Católicos (agora chamados de nacionalistas) e Protestantes (frequentemente chamados de leais). O mais recente episódio destes conflitos ocorreu de 1969 até aos finais dos anos 1990.
A cidae testemunhou o pior dos conflitos na Irlanda do Norte. O Acordo da Sexta-feira da Paixão encorajou a reconstrução da cidade em larga escala, tais como a Victoria Square, o Titanic Quarter e Laganside incluindo o novo complexo Odyssey e o ponto de referência Waterfront Hall.
DSC_0089 [1024x768]
O passeio no "Black Cab" de Belfast explica sobre a história e principalmente sobre a situação entre protestantes e católicos na cidade. Cada grupo mora em um lado diferente da cidade, e são divididos por um muro de 27 km de extensão! Existem portões entre os lados mas eles são fechados durante a noite. O IRA(Irish Republican Army) é uma organização militar que tem como objetivo reintegrar a Irlanda do Norte à República da Irlanda. Hoje em dia, o Ira conta com cerca de 200 membros. Segundo o Stephen eles não tem mais tanta força e não são "espertos" nas suas ações.
DSC_0084 [1024x768]

A moeda na Irlanda do Norte é a libra esterlina. Além da libra estar desvalorizada com relação ao euro, os impostos cobrados por lá são bem mais baixos do que no sul. Isso faz com que muita gente vá pra lá fazer umas comprinhas, principalmente artigos eletrônicos. Eu, como não tinha pretensão de comprar nada além de souvenirs, nem procurei nada. Economizei quase 4 euros por comprar os meus souvenirs em Belfast e não em Dublin!
Antes de voltarmos pra Dublin ainda passamos pelo Campus da Universidade de Belfast. O Stephen estudou Política e História lá. Segundo ele a Universidade é de graça, mas ele tinha só 6 horas de aula por semana! O resto do tempo eles vão em pubs,huehue. Existem muitos asiáticos estudando lá, e esses eu tenho certeza que ficam estudando! Hehehe...
Saímos de Belfast pelas 16hrs e chegamos em Dublin quase 18:30! O povo veio pescando enquanto o Stephen tentava contar mais algumas histórias, hehe.
Ele ainda tentou nos encorajar a sair naquela noite, mas como eu estava sozinha, nem me pronunciei. Dessa vez não tinha encontrado ninguém pra sair comigo e não tive coragem de ir sozinha. Uma bobagem já que nunca veria ninguém de novo né.. mas enfim, resolvi esperar a Ane chegar pra sairmos no domingo =D
É isso então, Dublin parte 2 estará logo por aqui!

quarta-feira, 28 de outubro de 2009

Chegando em Dublin

Ultima viagem desse ano! Mas não se preocupem que não vou começar a me lamentar porque meus dias como Aupair estão contados, hehehe...

Outubro é o mês em que a noite toma conta do dia na Europa. Tive que acordar cedo pra chegar no aeroporto a tempo e me assustei com a escuridão! E além de escuro tinha um neblina do tipo "25", se é que os sao bentenses me entendem, hehehe. Não estava mais acostumada com esse astral de inverno...

Enfim, sorte que cheguei no aeroporto 2 horas antes do meu voo porque não estava conseguindo achar o guichê de check-in da Aer Lingus. Não sou lá tão inexperiente no aeroporto de Frankfurt mas nunca tive que fazer check-in no terminal 2. Pra ir pra lá tem que pegar um trem (3min) e não conseguindo achar ele. Depois disso foi tranquilo tirando as filas... Fila pro check-in, fila no controle de passaporte, fila no raio-x, e mais atraso de mais de uma hora do voo por causa da neblina! Chá de cadeira pra Nina \o/... Duas horas de voo e cheguei em Dublin.


Não me restou muito do dia pra passear. Mas ainda deu tempo de conhecer o "The book of Kells", os quatro evangelhos do Novo Testamento escritos em Latin por monges celtas. O livro contém vários desenhos coloridos com tintas vindas de todos os cantos do mundo. Mas o que mais me impressionou foi a vsita a antiga biblioteca da Trinity University. Dizem que um dos filmes do Indiana Jones teve uma cena filmada lá... mas o lugar me lembra a biblioteca de Hogwarts com qeueles livros enormes empoeirados de folhas amareladas! Incrível!


A Grafton Street é um calçadão de Dublin onde tudo acontece, movimento, lojas, artistas de rua, vendedores ambulantes,... e é passagem obrigatória pra quem visita a cidade.

Como já não tinha mais muito tempo pra passear, resolvi ir até o ponto de informação turística e procurar algum tour interessante pra fazer no sábado. Pensei em ir pra Belfast mas na hora de fazer a reserva e mudei de idéia. Seriam 65 euros pra visitar "Cliffs of Moher" e almoçar numa cidadezinha ouvindo música e assistindo dança típica do país.


A impressão que tive foi a de que as lojas em Dublin nunca fecham! Além disso, os souvenirs vendidos em Dublin eram os mais lindos que eu já vi na Europa! Até eu que sou bem consciente na hora de comprar qualquer coisa tive que me controlar pra não sair enchendo a cestinha! Hehehe...

A primeira noite também rendeu boas fotos, mas nada além disso. Voltei cedo pro hostel pois o próximo dia seria longo!...

quinta-feira, 22 de outubro de 2009

Irlanda

A Irlanda, ou República da Irlanda, é um país de abundante vegetação, pitorescas cabanas de sapé e pubs cheios de música e poesia. Apesar do rápido crescimento econômico e de mudanças políticas fundamentais, a indústria do turismo sustenta a imagem de felicidade rural e o genuíno bom humor do povo faz da Irlanda um lugar onde o visitante é muito bem recebido.


A história e a religião criaram duas comunidades diversas na Irlanda, onde a maioria protestante do norte está determinada a continuar parte do Reino Unido. Os tiroteios e as explosões na Irlanda do Norte denegriram a imagem do país, mas o Acordo da Sexta-Feira Santa de 1998 trouxe novas esperanças de paz.

Apesar dos problemas, os irlandeses mantêm uma atitude positiva de calma e otimismo. As duas partes da ilha têm uma população jovem e educada. A República da Irlanda, que já foi um dos países mais probres da UE, hoje tem uma história de sucesso. Os subsídios da união Européia possibilitaram melhorias à infraestrutura de transportes, e muitas multinacionais, principalmente dos setores de computação, químico e de telecomunicação, abriram subsidiárias no tereritório. Desde 1990 a economia tem apresentado crescimento anual entre 7% e 11%. Além de permanecer no país, os jovens estão retornando do exterior. No entanto, com toda essa revolução tecnológica, a agropecuária continua sendo a base de sustentação econômica; os rebanhos de gado leiteiro ocupam ricas pastagens e os de carneiros os pastos mais pobres das regiões montanhosas. O povo irlandês também tem um talento especial para criação de cavalos de corrida.
O gaélico foi a língua falada na Irlanda até o século 16, quando o domínio inglês a fez entrar em declínio. Hoje a nação é oficialmente bilíngue e 35% da população adulta afirma saber um pouco de gaélico. Muitos o falam frequentemente, mas talvez só 3% o usem regularmente. Um certo conhecimento da língua é necessário para admissão nas universidades e em algumas carreiras do serviço público. Mas a cultura irlandesa não se perdeu. O povo tem amor genuíno pelas lendas, pela literatura e pelas canções irlandesas, e os festivais são parte vital da comunidade. A música folclórica e a música moderna convivem nos concertos e nos shows improvisados nos pubs locais.
A principal atração da Irlanda é sua capital, Dublin, onde a vida noturna e a maioria dos pontos turísticos se concentram no centro. No restante do país o ritmo de vida é lento e o que mais chama a atenção é a paisagem: das imensas pastagens, pântanos e lagos do centro da ilha às montanhas e terras rochosas do sudoeste do país.
Embora seja uma cidade pequena, Dublin é famora por seus muitos pubs e sua rica herança cultural. O rio Liffery, que corta a cidade, está na origem de sua prosperidade. O porto de Dublin entrou em atividade no início do século 9, quando os vikings fundaram um de seus maiores povoados fora da Escandinávia. Desde então, e ao longo de séculos, a cidade tem sido palco de guerras e conflitos. No século 20 consolidou Dublin consolidou sua identidade e hoje é uma cicdade moderna e próspera, com orgulho de seu valoroso passado. Hoje vivem em Dublin e arredores pouco mais de 1 milhão de pessoas.
E é pra lá que eu estou indo!
Fonte: Europa, Guia Visual Folha de São Paulo.

terça-feira, 20 de outubro de 2009

... quase nos "finalmentes"...

Ando meio sem inspiração pra escrever.. sei lá, esse clima de despedida não me anima muito.
Foi ontem que percebi que agora sim tá acabando. Serão só mais 2 noites normais aqui em casa.

Na sexta-feira começo a minha ultima viagem do ano... vou pra Dublin=)
Volto na segunda-feira e já fico no aeroporto pra encontrar a Sophie e esperar a Meri que estará chegando. Aí entramos na fase de transição, desacostuma da Nina x acostuma com a Meri. Mas acho que não vai ser tão difícil para as crianças já que eles sabem que vou visitar eles de vez em quando... o Tassilo não para de falar que ele quer me convidar pro aniversário dele! Fofo né?!



Às vezes me dá um aperto no coração, mas são fases né... mudanças são necessárias. Minha vida não vai se fácil na fase "Alemanha pós-Aupair".. mas se já era feliz aqui em Breitenborn, imagina vivendo a minha vida, fazendo o que eu gosto! É nisso que tento pensar quando fico triste pensando no fim desse ano como Aupair... até porque não aguentaria muito mais do que um ano mesmo.

O tempo aqui está gelado. Bastaram alguns dias frio intenso pra que minhas mãos virassem um caco! Nunca tive problema com pele seca no Brasil, mas aqui a minha mania de lavar as mãos toda hora aliada ao ar seco queima e racha a minha pele de um jeito que não há creme que resolva.


As geadas se tornaram diárias e já não me torturo indo caminhar no frio. O horário de verão está pra acabar neste sábado, o que vai deixar as tardes ainda mais curtas!... Essa escuridão me dá medo... o inverno me dá medo! Mas pelo menos tem uma coisa boa nessa história toda, a diferença de horário entre Brasil e Alemanha será de apenas 3 horas.

Já estou sentindo o cheiro de carne vindo da churrasqueira!

terça-feira, 13 de outubro de 2009

Outono

É... falta pouco, mas não sei se quero fazer contagem regressiva.

Às vezes não vejo a hora de estar aí, andar pelas ruas de Curitiba, ir no shopping de São Bento tomar um café depois do almoço enquanto tá todo mundo correndo pra voltar pro trabalho, afofar a Chévere e a Sara e depois ficar no sol morgando com elas...
Acho que por saber que isso tudo está tão perto de acontecer, já não sinto mais aqueeelas saudades de casa. Já me acostumei com a minha vidinha Breitenbornense, calma mas gostosa. Não que eu quisesse ficar mais um ano "presa" num lugar como esse, mas é sempre difícil deixar os lugares por onde a gente passa, não é? O meu quarto, "minha" cozinha, "minha" TV, "minha" Breitenborn... há 11 meses nem passava pela minha cabeça pensar desse jeito. Tudo aqui era estranho e impessoal pra mim e agora, sem mesmo eu perceber como esses detalhes se tornaram tão importantes na minha vida, vou ter que me despedir.


Odeio despedidas, por isso vou voltar pra cá, hehehe. Assim não preciso me despedir de ninguém pra sempre =)

Na última quinta-feira foi a ve do Rica de voltar pra casa.
Pra mim ainda faltam pouco mais de 3 semanas... e em duas semanas a Meri está chegando pra me substituir! É isso aí, ela é a próxima a ir pra forca! Brincadeirinha, huehuehuehue...

A semana passada foi tranquila, por isso que não postei nada de novo por aqui.
A Sophie com a Madeleine pra Dresden (no médico dela) e voltaram com a notícia que ela vai ter que fazer outra cirurgia. Tadinha, espero que ela não precise ficar muito tempo com gesso. Elas voltaram na sexta e no sábado a Sophie, a Maddy e o Tassilo foram pra Bélgica e só voltaram pra casa ontem a noite. O Max já tinha ido caçar desde quinta-feira e eu tive 3 dias de sossego!
Dormi, estudei, caminhei, faxinei e organizei as minhas fotos já reveladas pra começar a montar os ábuns nessa semana. Tem muita foto! Não sei porque revelei tanta coisa, hehehehe...

O outono aqui chegou pra valer no último final de semana. Vento, chuva e temperaturas abaixo dos 10ºC. Vi a primeira geada desse inverno quando fui caminhar hoje cedo! O vento estava terrível e me perguntei como eu tinha conseguido ir caminhar com temperaturas de -15ºC no último inverno! Cheguei em casa e liguei a Heizung no 1, mas duas horas depois já aumentei pro 2 porque não tava afim de passar frio não. Ainda não entendo como há um mês atrás fazia um calor gostoso e agora estou congelando! As árvores já estão se colorindo, o que vai ficar mais lindo agora depois das primeiras geadas. Na verdade não me importo tanto com o frio, mas o dia está ficando cada vez mais curto, um sinal de que a estação mais escura (não apenas literalmente) do ano está chegando.

Ahhh, saudades do verão!

domingo, 4 de outubro de 2009

Oktoberfest

Eu passei a semana toda com a cabeça em München, já tentando descobrir um jeito de conseguir dinheiro pra comemorar o meu 25º aniversário nos 16 dias de Oktoberfest de 2010! (sonhar pode, né?). Ontem comentei com os Ysenburg como eu queria estar em München naquela hora... O Max se matou de rir e fez high five comigo! hehehe. Os são-bentenses que me desculpem, mas a Schlachtfest ficou no chinelo... hehehe.

Como hoje é o último dia de Wiesn, resolvi escrever um post de despedida (buááá!) com mais algumas dicas importantes. Na verdade é um post para os calouros de Oktoberfest!
Há bastante informação do site de München, onde há um link sobre a Oktoberfest.
Foram coisas básicas que eu procurei saber antes da festa, portanto são opiniões próprias, certo?

Eu sei que eu sou um péssimo exemplo pra falar sobre evitar tumultos por lá, mas como eu fazia questão de passar meu aniversário, não tive escolha.
Definitivamente os dias mais calmos por lá são de segunda à quinta. Durante o final de semana o bicho pega... muito mais turista, muito mais gente bêbada e se você não tiver uma mesa reservada, muita, mas muita fila! Já nos dias de semana a coisa é bem mais tranquila, sempre se acha um lugar e o clima é bem mais familiar. O domingo à noite também é tranquilo.

O segundo final de semana (justo o do meu aniversário) é conhecido como o final de semana dos italianos. Eles invadem a cidade e não se consegue dar dois passos sem escutar eles apavorando, hehehe. Além deles, os americanos também são grande número auf der Wiesn.

Mapas

Tenha sempre um mapa de München em mãos! Também escreva o endereço do lugar em que você estiver hospedado em algum lugar e o coloque num lugar que seja fácil de lembrar no final da festa (se é que vocês me entendem! Hehe...). Não estou falando isso apenas pelo fato de que quando se vai à Oktobefest se bebe além do normal. Durante toda a festa, München ganha cerca 6 milhões de novos "habitantes" o que faz uma grande diferença quando se fala em uma cidade com 1,5 milhoes de habitantes.
Também dêem uma olhada no mapa da Oktoberfest. É sempre bom saber onde ficam os melhores pavilhões. Apesar de que é bem fácil de se localizar por lá.


Comida
Se tratando de uma festa alemã, essa é a minha parte preferida. =D
O prato mais consumido é sem dúvida o Hendl, o nosso querido frango assado! Mas a cozinha dos pavilhões não faz feio não. O cardápio é recheado com delícias da culinária alemã. Käsespätzl, Eisbein, Schnitzel, Schweinebraten, Bratkartoffeln,h Wurst und Sauerkraut, Ente, e depois as sobremesas: Apfelstrudel, Auszonge,... (Nhaaammmmmm!) são apenas alguns exemplos do que se pode encontrar no cardápio dos pavilhões. Fora deles, o que não falta são barraquinhas de sanduíches, salsichas, amêndoas caramelizadas, Lebkuchen, usw, as opções são muitas.
Mas caso você esteja querendo provar a especialidade da padaria alemã, compre um Bretzel! E tire muitas fotos.. Porque Bretzel do tamanho que tem lá só vê na Baviera!...
Se delicie!

Músicas

Pra mim ir pra Oktoberfest e não conhecer nenhuma múscia seria o fim.
Eu já conhecia algumas do Brasil e do meu tempo como intercambista na Alemanha, mas não era nada comparado com as músicas que eu aprendi esse ano. Indiferente do artista, aí vai uma lista dos Wiesn Hits! Os nomes com link tem acesso à música no youtube ;)

- In Munchen steht ein Hofbrauhaus- Gemma Bier Trinken- Ab in den Süden
- Die Hände Zum Himmel- Anton aus Tirol- So ein schöner Tag (Fliegerlied)- Das geht ab (Wir feiern die ganze Nacht)
- Er gehört zu mir
- Cowboy und Indianer - Esse vídeo vale a pena ver!.. hehehe
- Angels- Summer of '69
- Country Roads
- Viva Colonia
- Que Sera Sera
- Bayerischer Defiliermarsch
- Living Next Door to Alice- No No Never
- Ich War Noch Niemals in New York
- Resi, I Hol' Di Mit Mei'm Traktor Ab
- Michaela
- Klostertaler Polka
- Hey Baby
- Mamor Stein Und Eisen Bricht
- Joana
- Über die Wolken
- Ein Stern, der deinen Namen trägt
- Alle
É isso aí!... nos vemos em München em 2010! =D

sábado, 3 de outubro de 2009

Geburtstagsfeiern

Depois de passar a última segunda-feira viajando, cheguei em casa e encontrei as crianças mais queridas do mundo! O Tassilo e a Maddy estavam uns grudes e a única coisa que eles falavam era do meu aniversário!
Eles tinham passado o dia organizando presentinhos e colhendo flores e fazendo um super buquê pra colocar no meu quarto. Uns fofos né?! Só que a comemoração ficou só pro outro dia.
Teve um jantar surpresa!
Com direito a mesa decorada, velas, e eu sentando no lugar do Max! hahaha... Ahh, e ainda carne de gado, uns filés que a Sophie comprou especialmente pra mim, salada de rúcula (que eu amo!), arroz e um molho maravilhoso que o Max faz! E de sobremesa... bolo de chocolate! Eles foram uns fofos de comemorar comigo. Ganhei uns brincos lindos e um tesouro feito pelas crianças :)

Depois dos 3 dias de Wiesn, passei a semana toda meio zonza. Acho que foi a falta daquele peso pendurado na minha mão! Hehehe... Mas não estou reclamando não... quero maaais, quero muito mais!
Foi só agora que me dei conta de que falta muito pouco pra eu voltar pra casa. Sei que passei 10 meses querendo que isso acontecesse o mais cedo possível, mas agora não quero mais. Não me entendam mal... meu saco aqui em casa já está estourando né, mas Alemanha é Alemanha né!
Quando comecei a faculdade a única coisa que eu queria era terminar logo, voltar pra São Bento e ter uma vida tranquila. Sabia que antes disso ainda queria passar um ano na Alemanha, mas nunca imaginei que isso realmente fosse acontecer. Hoje em dia dou graças a Deus por ter ido atrás da minha vontade, de ter realizado um sonho, porque só assim puder enxergar o que quero pra minha vida. E esse aniversário em München me fez ter ainda mais certeza... e não eu não estou falando de Oktoberfest todos os dias. Constumava dizer que já não sabia mais onde é "estar em casa". Acho que agora sei o que é isso, apesar de não ter a menor idéia do que me espera nos próximos meses.
Enquanto esse mês não acaba, vou aproveitando os meus últimos passeios com as crianças. Final de semana é sagrado: os Ysen dormem até tarde enquanto eu acordo cedo e sumo com os terroristas, e como a Madeleine já está andando bem de bicicleta, sempre vamos passear na floresta. Eu adoro ir lá mas hoje de manhã estava realmente frio! Agora sim tenho certeza que o próximo calor que vou passar será no Brasil mesmo, hehehe.
Outono é época de colher cogumelos e várias pessoas vão na floresta atrás deles... eu não tenho a menor idéia de qual seja venenoso e qual não, por iso nem me meto!.. a mesma coisa acontece com as frutas silvestres no verão... tudo que é pequeno e vermelho é pra mim venenoso, huehuehue. Quem sabe em alguns anos consigo identificar cada espécie.

É... acho bom vocês não se desacostumarem a acessar esse blog de vez em quando. Não pretendo me despedir em 5 semanas não =)

quinta-feira, 1 de outubro de 2009

Oktoberfest - a experiência!

Que lugar incrível! Indescritivelmente melhor do que eu imaginei que seria!
Não sei nem por onde começar a contar...
Enfim, acho que pelo começo né... Então vamos lá!

Tudo começou mal, mas muito mal!
Planejei sair de casa na sexta (25.09) com o ônibus das 7hrs da manhã. Não tinha muita certeza se realmente existia um ônibus às 7hrs, mas resolvi deixar pra ver isso quando acordasse, às 6:20. Depois que o despertador tocou eu ativei o "soneca" e voltei a dormir. Quando ele tocou pela segunda vez, resolvi levantar e dar uma conferida no tal do horário do ônibus. Pro meu desespero, ele estaria saindo às 6:40 e não às 7hrs! A sorte é que a minha mala já estava pronta, e foi só colocar celular, iTouch, garrafa de água, etc, na bolsa e CORRER pro ponto de ônibus!
Logo que coloquei o nariz pra fora do portão de casa, senti que não tinha fechado a garrafa de água direito, mas não tinha tempo de checar esse detalhe naquele momento e simplesmente corri pra não perder o ônibus. Quando me sentei e abri a bolsa, TUDO estava ensopado... inclusive celular e iTouch! Comecei a tentar secar tudo feneticamente e nem um nem outro queria ligar mais! Pensei pronto, se o final de semana começou assim, imagina o que não vai acontecer até segunda!
Nesses dois aparelhinhos estava TODOS os números de telefones, endereço de hostel, informações da festa ou seja, eu estava literalmente perdida! Não poderia nem ligar pro Rica e avisar o que tinha acontecido porque não sabia o número dele decor!

Quando cheguei em Gelnhausen, fui até a plataforma e me sentei tentando por a cabeça pra funcionar e dar um jeito de resolver o problema. Foi então que lembrei que ainda não tinha comprado a passagem do trem que eu pegaria em 5 minutos!.. Fui até à máquina e adivinhem... ela não aceitava notas de 20 euros e eu não tinha trocado pra pagar uma passagem de €6,95! Perguntei pra TODAS as pessoas ao meu redor se alguém poderia trocar os 20 euros por duas notas de 10, mas ninguém tinha nada. Eu também não tinha mais tempo de ir até a banca pra trocar a nota. Aí uma mulher falou pra eu entrar no trem e explicar a situação pro cobrador. É muito difícil eu encontrar o cobrador logo que eu entro no trem.. muitas vezes eu nem encontro ele. Bem, naquele dia eu estava sentada por 2 minutos e ele apareceu! Expliquei a situação e ele começou a me xingar... disse que queria a minha identidade porque iria me aplicar uma multa de 40 euros por eu estar viajando sem passagem. A mulher que tinha me "ajudado" na plataforma estava do meu lado e era testemunha que eu tinha tentado comprar a passagem, mas mesmo assim ele queria me multar. Eu disse que não iria pagar nada, que iria desembarcar na próxima estação, compraria uma passagem e entraria no próximo trem. E foi o que fiz, só que antes do trem partir o cara veio e me disse que era pra eu subir no trem. Ele disse que eu poderia ira até a próxima estação porque lá o trem passava mais frequentemente e eu não precisaria ficar esperando tanto. Pelo menos isso né! Desembarquei então em Langelselbod, comprei uma passagem e em 20 minutos ja havia embarcado no outro trem.

Um problema a menos... agora já poderia voltar a pensar em como iria encontrar o Rica na estação em Frankfurt. Lembrei que ele disse que chegaria um pouco antes e fui até o lugar onde a gente sempre se encontra lá. Cinco minutos depois, vi uma luz no fim do túnel.. ele estava chegando! Ufa... outro problema resolvido. O próximo também não seria lá tão difícil...

Na Alemanha, é bem comum pegar carona. Tem sites e mais sites que organizam isso e foi o que fizemos. É tudo muito organizado e vale muito a pena. Não precisamos desembarcar mil e uma vezes como quando vamos de trem. O carro era muito bom, o motorista também, e o melhor, 400km por apenas 20 euros! Só que tem que saber escolher né... furada também tem e monte.

Mas então... eu tinha que ligar pro cara da carona quando nós chegassemos na saída sul da estação. Coloquei meu chip no celular do Rica e como eu não tinha o número dele gravado só esperei que ele se manifestasse... hehehe. No final conseguimos nos achar.
Foram 4 horas de viagem, e quando menos esperávamos lá estava o Allianz Arena! Meu coração disparou e só pensei: Jetzt geht's los! Hehehe...
O cara nos deixou na estação de trem de München, deixamos as coisas no hostel e corremos pro Theresienwiesn. O engraçado é que nem precisamos de mapa, foi só seguir o fluxo! hehehe...

Não preciso nem falar que quase tive um treco quando vi a placa "OKTOBERFEST", né? Não sabia pra onde olhava, onde ia, o que deveria fazer primeiro... nostalgia!
Tiramos algumas fotos, depois entramos em alguns pavilhões, mas estava tão cheio que não conseguíamos achar nenhum lugar pra sentar. A fome já estava apertando e decidimos sentar no Biergarten da Löwebräu pra comermos alguma coisa. O cardápio era uma perdição. O prato típico da Oktoberfest é o Hendl, frango assado, aquele de televisão de cachorro mesmo. Mas eu estava com vontade de comer Käsespätzle, só que a mulher trouxe chucrute, mostarda e salsicha!.. Tudo bem, eu estava com fome e comi aquilo mesmo! Hehehe...

Depois do almoço, decidimos que teríamos que entrar logo na fila de algum pavilhão, senão passariamos a noite fora. Optamos pela Bräurosl, já que aquele meu amigo Opa que conheci na nossa última ida a München me disse que estaria por lá. Espera, empurra-empurra, vontade de ir no banheiro, conversas com os vizinhos de fila, e 3 horas depois estávamos lá dentro! Ufa! Eu estava tão empolgada que esqueci completamente de ir atrás do Opa! Hahaha... Mas depois fiquei sabendo que ele não estava lá naquele dia mesmo.
Enfim, foi muito legal! Eu e o Rica dançamos um monte, enquanto aquela "alemoada" só ficava sentada olhando.
A única coisa chata é que a venda de cerveja acaba às 22:30, aí os seguranças já começam a cercar, as luzes acendem e até no máximo meia noite o pavilhão está vazio.

No sábado (26.09) acordamos às 6:30 da manhã, tomamos banho e fomos pra lá entrar na fila da Hacker Festzelt. Um aperto do inferno e a única coisa que eu pensava era em entrar logo no pavilhão antes que eu desmaiasse. O problema foi que chegamos lá já era quase 8:30 da manhã e não deu outra, por pouco não conseguimos entrar no pavilhão! Tínhamos duas opções, procurar outra tenda (mas àquela hora já estariam todas lotadas) ou ficar na fila e esperar as 5-6 horas que os seguranças estavam anunciando pra entrar no pavilhão. Vocês podem estar achando loucura, mas ficamos com a segunda opção. Pra nossa sorte, logo que o aglomero diminuiu encontramos mais dois brasileiros, o Guilherme e o Marco. Cada um contava uma história mais engraçada que a outra, piadas (vaaai tartaruguinha! hehehe...), experiências (ahh, as cariocas, né Marco! hahaha...) ... e a partir da 2º hora de espera, estávamos num estado em que ríamos de qualquer coisa que acontecesse, de qualquer história ou piada sem graça,...
Ficamos sem comer, sem tomar, sem ir ao banheiro, sem dançar, sem notícias de quando a maldita porta iria abrir por quase 8 horas! Eu acho que só consegui ficar lá esse tempo todo porque não estava sozinha e dei boas risadas, mas confesso que quase desisti 10 minutos antes de liberarem a nossa entrada. Entramos no pavilhão às 16hrs da tarde e a primeira coisa que fiz foi comer um Käsebretzel e tomar água! Lugar em mesa? Já tinha desistido disso há muito tempo.. o jeito era aguentar os meus pés pedindo socorro dentro dos meus sapatos! hehehe... Já lá dentro encontramos vários outros brasileiros.. eles iam e vinham, mas o Bruno, um vizinho joinvillense, se juntou ao quarteto sobrevivente! (Ahh, quando eu chegar no Brasil a primeira coisa que vou fazer é me candidatar pro "NoLimite"! Hehe)

Foi sofrido mas valeu cada segundo que fiquei naquela maldita fila. A energia da Hacker (Der Himmel ist der Bayern!) é demais! As músicas, as pessoas usando traje, até os garçons apitando no nosso ouvido querendo passar não estavam me incomodando! Tirando os brasileiros que eram reconhecidos de longe, quase não vi estrangeiros por lá, o que faz da festa na Hacker ser mais tradicional do que nos outros pavilhões.

Depois de 18 hrs em pé, meu corpo já não aguentava mais e "larguei os bets". Voltei pro hostel, tomei um banho e caí na cama até às 9hrs do outro dia!...


Por sinal, o outro dia (27.09) era o meu dia! Nunca achei que fosse ficar feliz de fazer aniversário num domingo, mas foi a melhor coisa, se tratando de Oktoberfest. Chegando lá, falei pro Rica que eu até topava ir num brinquedo, pra comemorar né... aí ele escolheu e eu amarelei! Sério, rodar a 55m de altura com apenas umas correntes me segurando não era o que eu estava planejando pro meu 24º aniversário. Deixei ele ir sozinho enquanto fui passear e tirar umas fotos. Eu havia visto na internet que haveria uma banda com 300 componentes (músicos que tocam nos pavilhões) tocando no segundo domingo de festa. Quando estava vagando por entre os brinquedos, vi um telão onde estavam passando a apresentação da tal banda. Peguei o Rica no portão de saída do briquedo e fomos procurar a tal banda. No final da rua das cervejarias tem uma estátua da Bavária, a protetora da Baviera e era lá que a banda estava tocando. Praticamente o público todo era alemão, já que esse é o tipo de coisa que interessa a poucos estrangeiros. O céu estava azul, os "Alpen Horn" tocando em uníssono, a Bavária como cenário,... e o melhor, tudo isso acontecendo no meu aniversário! Quem me conhece sabe como eu me senti... foi emocionante!

Mesmo antes da apresentação acabar, já fomos indo mais pra trás do tumulto porque sabíamos exatamente pra onde todo aquele povo estaria indo no final... almoçar! Nós entramos no pavilhão Winzerer Fähndl - Paulaner, porque eu não poderia comemorar tomando outra coisa =D
Levamos muita sorte por achar dois lugares livres numa mesa onde estávam uns bávaros bem gente boa, dois homens e duas mulheres, e uma delas também estava de aniversário naquele dia!
Aproveitamos o clima meio "familiar" e nos lambuzamos comendo Hendl e tomando a melhor cerveja do mundo! E de sobremesa... Apfelstrudel! Perfeito!..


Conversei bastante com o pessoal da nossa mesa, mas eles não ficaram muito tempo por lá. Qualdo eles mal tinham se levantado os italianos já invadiram o lugar. As amigas do Rica de Frankfurt foram nos encontrar. Logo depois sentou uma mulher bem divertida do meu lado, eu fui dançar com o Rica e quando voltamos não demorou muito pra que todo mundo estivesse em cima dos bancos! Aquela energia não existe em nenhum outro lugar no mundo... os alemães são sim fechados ( ... e eu tirei a prova disso naquele dia), mas também sabem fazer festa, do jeito deles mas fazem. Na Oktoberfest não tem pista de dança. O pavilhão é enorme, 6-7 mil pessoas, mas só tem mesas e bancos. Quer dançar? Sobe em cima do banco ou se manda pro corredor e "despenteia"! Hehehe...


Só estava faltando uma coisa pro meu aniversário ficar completo. Há quase 5 meses atrás, quando meu pai estava me visitando, conheci a Ane e a Rúbia em Trier. A Ane mora na Bélgica e continuamos a nos falar durante esses meses. Achei que fosse conseguir encontrar ela em alguma ida minha à Bruxelas mas nunca deu certo. Só que como ela é apaixonada por cerveja, não teve dúvida quando convidei ela pra ir pra München comigo e comemorar meu aniversário na Oktoberfest! Quando ela chegou na festa, não estávamos nos achando, mas foi então que o "anjo Ricardo" apareceu e achou ela pra mim! Hehe. Daí foi só alegria!... Pulamos, dançamos, brindamos, aproveitamos cada segundo de cada música! Obrigada pela companhia Ane!
Mas antes que a festa acabasse, fomos dar uma volta nos pavilhões. O Hofbräu Festzelt estava lotado e um tio bigodudo me levantou pra eu tirar uma foto de lá! Hehehe...


De lá seguimos pra Armbrustschützenzelt, e como a festa já estava acabando mesmo, resolvemos ficar por lá. O final da festa por lá estava meio feio e a maioria do pessoal que estava lá era americano! ... Tá certo que eles não são nenhum pouco interessados no que está a mais de 5cm longe do umbigo deles mas enfim, eles também são filhos de Deus né. E simpáticos eles são... foi só encontrar um que esse já foi apresentando o outro, e depois o outro ... e em menos de 10 minutos ja conhecia todo mundo! E quando contei que naquele dia eu estava de aniversário então, vixxx! Hehehe... Até rodada de tiro na barraquinha eu ganhei! De 12, acertei 4! Mas vamos combinar que naquela altura do campeonato eu já não estava podendo muito mais que isso!.. hehehe.
E pra fechar com chave de ouro, paramos num boteco e ainda tomei uma Weißbier do tipo! Depois dessa meu inglês estava tinindo! huahuahua...

Mas como o que é bom dura pouco, tive que me contentar em voltar pro hostel (...já tinha mais 3 brasileiros acampados no nosso quarto... eu digo que é que nem praga mesmo, hehehe...) e descansar pra no outro dia pegar mil e um trens até chegar em casa...
É, a realidade é dura! Hehehe...

Esse foi o melhor aniversário de todos os tempos! Os são-bentenses que me desculpem mas a Oktoberfest de München dá de dez a zero na Schlachtfest ou em qualquer festa alemã no Brasil. O pior é esperar até ano que vem...

Que venha 2010! Que venha meu 25º aniversário!

quinta-feira, 24 de setembro de 2009

Oktoberfest

Quando se pensa em Oktoberfest de Munique logo se pensa em Bávaros barbudos vestindo Lederhose e tomando cerveja daquele caneco enorme, certo?
Mas e as mulheres, aquelas que servem aos bávaros os tais canecos... ninguém pensa nelas?
E o que é um Maß?
Quanto ele pensa?
Quantos Maß uma mulher normalmente carrega ao mesmo tempo?
Qual é o recorde?

O Maß é uma unidade de medida utilizada principalmente na Baviera e na Áustria que corresponde a 1 L de cerveja. Quando cheio, o Maß pesa cerca de 2,3kg. Durante a Oktobefest as super garçonetes carregam de 6 a 8 Maß, porém o recorde é de 18. Isso mesmo, 18 Maß! Se cada um pesa cerca de 2,3 kg, 18 canecos são quase 42 quilos! Haja "muque"! hehehe...
Uma das coisas que não pode faltar na mala de quem está indo pra Wiesn é o traje típico. Dirndl para as mulheres e Lederhose para os homens são impressindíveis praqueles que realmente querem sentir o espírito a festa.
O Dirndl (Dirn, em Hochdeutsch) era um traje típico usado por moças ou por mulheres que trabalhavam na agricultura. Seu estilo é mais despojado e não deve ser confundido com um Tracht, o qual variava de status social e região onde ele era vestido.

Por volta de 1870, o Dirndl foi um fenônomeno da moda urbana. Era caracterizado por ser mais justo do que o traje tradicional e foi muito utilizado em festas populares. A partir da décade de 70 o Dirndl foi fortemente aderido em festas populares do Sul da Alemanha. O laço do avental está relacionado com o estado civil da moça.
Outra opção de vestuário feminino utilizada por algumas mulheres é a Lederhose. Isso mesmo, também existe Lederhose feminina, mas é mais comum na Áustria.




A Lederhose masculina já é consagrada. Começou a ser usada como vestuário de trabalho e caça. Hoje em dia a Lederhose ainda faz parte do dia-a-dia do habitantes do sul da Alemanha e Tirol austríaco, onde as calças ainda são feitas à mão. O trabalho e tão bem feito que comum de encontrar calças que duram uma vida toda! Tradicionalmente uma Lederhose de qualidade é feita com couro de veado e bordada a mão em verde ou amarelo.
Aqui vai a dica de algumas lojas na Alemanha que vendem trajes pela internet. Mas também são boas fontes de modelos ;)


Trachten Express - oficial da Oktoberfest;
Bavaria Lederhosen - de München;
Wiesn Trachten - muito bom!
E se você ainda não achou o que queria, jogue palavras no google como Dirndl, Tracht, Lederhose, Wiesn, etc, e eu tenho certeza que alguma coisa interessante aparece.

Eleições no Bundestag

No próximo domingo, acontecerão as eleições do Bundestag na Alemanha.

Como nas eleições do Parlamento Europeu, recebi uma convocação por correio pra eleição do dia 27.09. Nem me preocupei muito em ler a carta já que estaria em München nesse dia. Mas um dia resolvi dar uma olhada e não é que haviam duas outras opções pra votar além de em Breitenborn? Poderia votar em outra cidade ou por carta! Dá pra acreditar nisso? Confesso que fui até o nosso amado Google e joguei palavras "Briefwahl" pra entender melhor o procedimento.


Deveria mandar a mesma convocação que havia recebido de volta ao remetente, pedindo pra que me fosse enviado uma cédula de votação. Fiz isso e 3 dias depois já estava com a cédula na mão. Dentro do envelope veio a cédula eleitoral, um envelope pra cédula, uma manual de como votar por carta, um documento dizendo que eu estaria votando por carta e não pessoalmente, um envelope só pra cédula e um envelope já selado onde eu deveria colocar toda essa papelada.
Nas eleições parlamentares européias, não votei em ninguém e sim em um partido. As eleições do Bundestag também são assim. Há vários candidatos, mas não sei como eles são escolhidos já que votamos no partido e não na pessoa.
Aqui não tem urna eletrônica, mas vamos combinar que esse sistema de votar por carta não é pra qualquer país. Imagina se tivesse essa opção no Brasil?! Treta na certa...
Breitenborn está mais fria, mas nada de excepcional... es kommt noch.
Os Terroristas até que estão queridos, mas a Maddy está meio tristonha. Desde agosto ela estava no grupo dos "Vorschulkind", as crianças que estão se preparando pra ir pra escola no ano que vem. Ontem a Sophie foi com ela fazer a matrícula na escola e eles disseram que ela ainda é muito pequena e que deve esperar mais um ano. A Sophie queria que ela começasse já, mas eu não achei a idéia tão ruim assim, também acho que ela é muito pequena. Começar na escola com 5 anos e meio é muito cedo. O problema é que todas as amigas dela do jardim estão no grupo dos Vorschulkind e vai ser meio complicado trocar ela de grupo agora.


Amanhã é o grande dia... o dia de ir pra München, de apreciar uma boa cerveja, uma comida deliciosa, me divertir e deixar essa comemoração dos meus 24 anos pra história!

segunda-feira, 21 de setembro de 2009

Oktoberfest

O Theresienwiese é um parque comum de München entre os meses de novembro e julho. Porém, dois meses antes do início da Oktoberfest começa o movimento... a construção dos pavilhões, montagem dos brinquedos, pra que tudo esteja pronto no início do mês de setembro! É isso mesmo, dois meses de contrução! E por ela acontecer no Theresienwiese, é popularmente chamada de Wiesn.



Durante os 16 dias de festa aproximadamente 6 milhões de pessoas passam por Munique. Ao total são 100 mil lugares para sentar nos 14 grande e 18 pequenas pavilhões. As útimas estatísticas mostram que quase 7 milhões de litros de cerveja e mais de 500 mil frangos assados foram consumidos durante a festa!


Para este ano, o preço do Maß (caneco de 1L de cerveja) está variando entre €8,30 e €8,60. Achou caro? Não é tão mais caro do que um Maß no Hofbräuhaus (+/- €7,-). Ahh, e quer uma dica? Não converta pra R$, senão você fica maluco.

O esquema da Oktoberfest de Munique é sentar e beber.. depois beber mais um pouco, e depois só mais unzinho, e assim por diante. Vou avisando porque tem brasileiro que vai pra lá achando que será igual as nossas festas alemãs. Oktoberfest de Blumenau? Naaada a ver!...

Durante a semana, os pavilhões abrem suas portas às 10hrs da manhã e a festa acaba às 22:30. Nos finais de semana a festa acontece entre 9hrs até às 24 hrs, e a cerveja é servida até às 22:30. Os pavilhões Käfer's Wiesnschänke e Weinzelt estão abertos até à 1:00AM.


Tudo se concentra principalmente em 14 grandes pavilhões:

- Winzerer Fähndl (Paulaner) -8450 lugares;
- Hacker-Festzelt (Hacker-Pschorr) - 6900 lugares; Tem o slogan "Himmel der Bayern", o cé da Baviera.
- Hofbräu-Festzelt (Hofbräu München) - 6900 lugares; para os turístas, é o mais amado dos pavilhões.
- Bräurosl (Hacker-Pschorr) - 6000 lugares; um dos pavilhões mais tradicionais.
- Schottenhamel (Spaten-Franziskaner-Bräu) - 6000 lugares; onde a festa começa... é lá que acontece a sangria do primeiro barril de chopp!
- Augustiner-Festhalle (Augustiner Bräu) - 6000 lugares; um pavilhão familiar.
- Ochsenbraterei (Spaten) - 5900 lugares; vontade de comer carne de gado? Esse é o lugar!
- Armbrustschützenzelt (Paulaner) - 5900 lugares; para os amantes do Tiro.
- Löwenbräu-Festhalle (Löwenbräu) - 5700 lugares; lá o "céu" ilumina o pavilhao com mais de 16 mil lâmpadas!
- Schützen-Festhalle (Löwenbräu) - 4442 lugares; um dos pavilhões mais antigos da Oktoberfest de Munique, é rapidamente lotado, principalmente nos finais de semana.
- Hippodrom (Spaten-Franziskaner-Bräu) - 3200 lugares; Conhecido como o pavihão dos joves, é a mais queridas no moradores de München. - Fischer Vroni (Augustiner) - 2700 lugares; oferece quantidade variada de pratos a bas e peixe.
- Weinzelt (Nymphenburger Sekt/Paulaner Weißbier) - 1300 lugares; são servidos 15 diferentes tipos de vinho, além de espumantes e Champagne.
- Käfers Wiesen Schänke (Paulaner) - 1000 lugares; a venda de cerveja por lá só acaba à 1:00AM.

Além dos pavilhões, o parque de diversões com 80 diferentes brinquedos e as mais de 200 barracas são as princiais atrações na Wiesn.

sábado, 19 de setembro de 2009

Oktoberfest

Hoje começa a 176. Oktoberfest de Munique! ... e pra comemorar esse grande acontecimento, pretendo escrever alguns post sobre a festa.




Tudo começou quando, em comemoração ao casamento do
Luís da Baviera e da Princesa Therese de Hildburghausen, foi realizada uma corrida de cavalos (18.10.1810). Foi então que a festa no mês de outubro começou a fazer parte dos moradores de Munique.


A Oktoberfest de 1812 foi cancelada pelo fato da Baviera estar envolvida na Guerra Napoleônica.
Os moradores de Munique assumiram a festa em 1819 e concordaram que a Oktoberfest deveria acontecer todos os anos, sem exceção, porém as duas Guerras Mundiais atrapalharam esses planos. Por 24 vezes a festa teve de ser cancelada, mas também ouveram outros motivos como doenças e outras emergências.

Tradicionalmente a festa acontecia em Outubro, mas por já ser outono mudou-se o início da Oktoberfest para meados de setembro, sendo que o último dia da festa é sempre no primeiro domingo de outubro.



O início oficial da festa ocorre no primeiro sábado antes do O'zapfen, a sangria do primeiro barril de chopp, quando as cervejarias desfilam suas carroças efeitadas puxadas por cavalos típicos da região carregando os barris de chopp que serão abertos logo após a chegada no Theresienwiese.




Enquanto isso, as tendas estão cheias e todos estão ansiosos pra que a festa finalmente comece. O O'zapfen é o ponto alto do final de semana. É quando o Oberbürgermeister (eu acho que é o prefeito, presidente da Câmara, ou algum cargo do gênero) de Munique faz a sangria do primeiro barril de chopp. É utilizado uma espécie de martelo pra que a "torneira" seja fixada no barril e a quantidades de marteladas são necessárias pra abri-lo é sempre o assunto do dia. Esse ano o Oberbürgermeister Christian Ude precisou de apenas 2 marteladas, enquanto na primeira vez que isso ocorreu em 1950, Thomas Wimmer, segurando o martelo incorretamente, precisou de 18 marteladas! Só então é que a cerveja começa a ser vendida... então é só alegria, "O'zapft is!"!



Foi em 1835 que o primeiro desfile da Oktoberfest aconteceu, e desde 1950 se tornou um acontecimento anual. No primeiro domigo da festa, aproximadamente 9500 pessoas, a maioria da Baviera, caminham pelo centro de Munique até o Theresienwiese, onde a Oktoberfest acontece. O desfile é tradicionalmente guiado pela Münchner Kindl, uma espécie de Rainha da festa. Kindl significa criança, mas com o tempo a figura foi mudando passando por menino, homem, menina e hoje em dia é representado por uma jovem. Bandas, grupos folclóricos, grupos de tiro e caça, 40 carros e carroças enfeitados carregando barris de chopp desfilam por 7km durante 2 horas!


Mais detalhes em breve!

sábado, 12 de setembro de 2009

Pedalando na Europa

Não é a toa que esse é o meio de transporte preferido dos europeus.

Depois de 10 meses na Alemanha, hoje percebi como é legal andar de bicicleta pra aqui no verão(quase outono)! Campos verdinhos, temperatura amena, vento no rosto... perfeito pra desligar de tudo e relaxar. Tudo bem, eu sei que demorei um pouco pra perceber isso, mas no inverno não é fácil sair de casa, quem dirá sair pra andar de bicicleta. O verão passou e eu nem me lembrei dela. Só que essa semana aconteceu uma coisa que me incentivou a voltar a usá-la.



Há algum tempo a Madeleine não tem mais as rodinhas da bicicleta dela... estávamos tentando ensinar ela a andar, mas sempre que eu tentava largar ela, ela freiava e parava de andar. Até que na última quarta-feira eu deixei ela andar sem ela perceber, e quando ela percebeu, pedalou mais rápido ainda! Nossa... ela se sentiu o máximo, ela foi o máximo. Quem diria que há pouco mais de um ano ela nem andava!

Desde então vou buscar eles de bicicleta no jardim... foi então que tive a idéia de prolongar um pouco o passeio e hoje pedalei quase 15 km! Sei que não é muito, mas mesmo assim estou orgulhosa de mim =D. Pra quem não andava de bicicleta há muito tempo, isso é sim uma grande coisa.

Essa foi uma semana de pesquisas. Passei muito tempo na frente do computador pesquisando sobre mestrados interessantes pra eu me inscrever caso eu passe no TestDaf de novembro. Mas como o ano letivo começa só em outubro, são poucos os mestrados que começam no meio do ano (março). Isso me desanimou um pouco, mas um passo de cada vez... agora tenho é que pensar no TestDaf... depois resolvo o resto.
Estou feliz que as minhas aulas de alemão recomeçam nessa segunda. Vai ser bom voltar a ir pra cidade, hehehe...


Ontem fui pra Büdingen visitar a Landpartie Schloss Büdingen, uma festa/feira que a mãe do Max organiza no pátio do castelo. Tem de tudo lá, do barato ao extremamente caro, de pão a girafas de bronze em tamanho real! Ahhh, e o tema desse ano é "África". Tem música e vários artesanatos bem lindos!



O legal dessas festas é que o Max sempre vem contando histórias engraçadas, hehehe. A de ontem foi que uma senhora veio perguntar pra ele se as almofadas que estavam no sofá do Hall do Castelo estavam a venda. O Max disse que achava que não, mas mesmo assim ligou pra mãe dele perguntando. Ela disse que não tinha pensado em vender já que tinha comprado elas por €9.95/cada na loja mais "furreca" de Gründau. O Max virou pra mulher e ofereceu as duas por €100,-... e a mulher comprou! Fala sério, né... o que não faz alguém louca pra ter uma almofada do Schloss Büdingen!.. "Ahhh, essas eu comprei do Fürst", pensou ela!.. huehuehue.

Tirando esses pequenos episódios, não tem acontecido nada de diferente por aqui. Acho que mais movimentado vai ser mesmo a partir do meu aniversário.... e falando nisso, só mais 13 dias pra festa começar =D
É.. se estivesse no Brasil quem sabe hoje à noite estaríamos festejando... Naja, há males que vem para o bem!